In harsh winter weather or in snow it is better to stay at home and do some exercise. Even going up and down the stairs will keep you warm. यहाँ तक कि सीढ़ियों पर चढ़ने और उतरने से भी गरम रहने में मदद मिलती है।
12.
Soon after arrival , he experienced in person the harsh treatment meted out to coloured people by the Whites . वहां पहुंचने पर उन्होंने गोंरो द्वारा अश्वेत लोगों पर होने वाले अत्याचारों का प्रत्यक्ष अनुभव किया .
13.
During the monsoon rains , they are generally attracted to light at night . They produce a shrill and harsh sound . मानसून की वर्षा के दौरान वे आमतौर पर रात में बिजली की ओर आकर्षित होते हैं तथा तीखी और कर्कश आवाज निकालते हैं .
14.
The remaining twenty-seven persons were found guilty and were meted out harsh sentences varying from three years to life sentence . बाकी 27 व्यक़्तियों को ' अपराधी ' पाया गया और उन्हें तीन साल से लेकर आजीवन कारावास तक की कड़ी सजाएं दी गयी .
15.
“ What a queer planet ! ” he thought . ” It is altogether dry , and altogether pointed , and altogether harsh and forbidding . And the people have no imagination . “ विचित्र उपग्रह है यह ! ” उसने सोचा , ” यह एकदम सूखा है । एकदम नुकीला है , एकदम खारा है ।
16.
Besides , although the English were in almost complete control of the country , they were seldom , as individuals , harsh or cruel to the people . इसके अलावा , देश पर अंगेंजों का तकरीबन पूरा नियंत्रण होने के बावजूद , व्यक़्तिगत तौर पर जनता के साथ उनके बर्ताव में कटुता या क्रूरता कभी- कभार ही देखने में आती
17.
Besides , although the English were in almost complete control of the country , they were seldom , as individuals , harsh or cruel to the people . इसके अलावा , देश पर अंगेंजों का तकरीबन पूरा नियंत्रण होने के बावजूद , व्यक़्तिगत तौर पर जनता के साथ उनके बर्ताव में कटुता या क्रूरता कभी- कभार ही देखने में आती
18.
Their jaws are strong and bear sharply pointed cutting teeth and massive grinding molar teeth , as adaptation for feeding on harsh grass and other rough vegetation . उनके जबड़े मजबूत होते हैं और उनमें तेज नोकीले कर्तक दंत होते हैं तथा पिसाई करने वाले बड़े बड़े चर्वणद्रत ( दाढ़ें ) होते हैं जो कठोर घास और रूखी वनस्पति खाने के अनुकूल हैं .
19.
A harsh , strictly impersonal voice , a mechanical voice came from the loudspeakers and was scattered over streets where silence had fallen ; it resounded among the tall houses , and the echo split it up . एक कड़ा , कठोर , निरा निर्वैयक्तिक स्वर , यंत्रचालित स्वर लाउडस्पीकरों से निकलकर खामोश गलियों में फैल गया और देर तक उसकी प्रतिध्वनि ऊँचे मकानों के वीच बिखरती रही ।
20.
Though her attire may change , she will continue as of old , and her store of wisdom will help her to hold on to what is true and beautiful and good in this harsh , vindictive , and grasping world . . . उसकी पोशाक Zबदल सकती है , लेकिन वह वैसा ही रहेगा जैसा पुराने जमाने में था और उसे अपने ज्ञान के भंडार के कारण अपने उन तत्वों को संजोकर रखने में मदद मिलेगी , जो सत्य , सुंदर और शिव हैं . . ..
