While the majority are in the Kashmir Valley , some are suspected to have reached Delhi , Lucknow , Mumbai and Hyderabad -LRB- see map -RRB- , with a few even headed for Kathmandu . संदेह है कि उनमें से ज्यादातर कश्मीर में हैं और कुछ दिल्ली , लखनऊ , मुंबई और हैदराबाद फंच गए हैं , तो कुछ शायद का मांड़ो की ओर बढे गए हैं .
12.
“ As it is he has very little head for business , ” he remarked at one time , “ now he neglects business altogether ; it is nothing but Brahma , Brahma , the whole day . ” उन्होंने एक बार कहा था , “ कारोबार पर ध्यान देने के लिए उसके पास दिमाग ही कहां है ? और अब तो उसने इस तरफ से आंखें मूंद ली हैं और दिन दिन भर बस ब्रह्म और ब्रह्म ही की रट लगाए रहता है . ”
13.
For over a week , the Tamil press has been going berserk with reports that superstar Kamal Haasan , 48 , and Sarika , former Mumbai actress and Haasan 's second wife , are heading for divorce . चर्चा गर्मागर्म पिछले एक हते से तो तमिल प्रेस में एक ही खबर छाई ही हैः 48 वर्षीय सुपरस्टार कमल हासन और हिंदी फिल्मों की पूर्व अभिनेत्री तथा उनकी दूसरी पत्नी सारिका में तलक होने जा रहा है .
14.
Lorded over by passing IAS officers for over a decade , the museum has been deprived of a professional art historian or museologist at its head for reasons that make sense only to the Department of Culture and the UPSC . एक दशक से अधिक समय से आइएएस अधिकारियों के नेतृत्व में चलने वाले संग्रहालय को कोई पेशेवर कल इतिहासविद्-ऊण्श्छ्ष्- या संग्रहशास्त्रविद्-ऊण्श्छ्ष्- मुखिया के रूप में नहीं मिल सका है .
15.
Hazrat Ali , commander of Nangarhar province who flushed out the Al Qaida cadres at Tora Bora , also told india today , “ After Afghanistan , the Al Qaida fighters are headed for Kashmir . ” अफगानिस्तान के तोरा-बोरा से अल . कायदा को खदेड़ेने वाले हज़रत अली ने भी , जो नंगरहर प्रांत के कमांड़र हैं , इंड़िया टुड़े से कहा , ' ' अफगानिस्तान के बाद अल . कायदा के लड़के कश्मीर की ओर रुख कर रहे हैं . ' '
16.
In case hostilities break out with Pakistan , it would have to escort merchant ships headed for ports in Gujarat , ensure a blockade of the Pakistani coast , carry out offensive operations and also protect the complexes from seaborne attacks . अगर पाकिस्तान से तनाव बढेता है तो उसे गुजरात के बंदरगाहों की ओर आने वाले व्यापारिक पोतों को सुरक्षा मुहैया करानी होगी , पाकिस्तानी तट की नाकेबंदी करनी होगी , आक्रामक अभियान चलना होगा और समुद्र की ओर से होने वाले हमलं से संयंत्रों वगैरह की रक्षा करनी होगी .
17.
As matters were heading for a climax which would give the British Government a reasonable excuse to stay on to keep peace , the bitter draught of partition had to be swallowed and it was decided that India be divided into two partsone under the name of Pakistan , consisting of western Punjab , the North-West Frontier Province , Baluchistan , Sind , and eastern Bengal , and the other comprising the rest of the country . चुकिं मामले चरम सीमा पर पहुंच रहे थे , जो ब्रिटिश सरकादर को शांति बनाये रखने के लिए भारत में बनें रहने को उपयुक़्त बहाना देते थे.अत : विभाजन का कडुआ घूंट पीना पड़ा और यह निश्चय किया गया कि भारत को दो भागों में विभाजित कर दिया जायेएक पाकिस्तान के नाम सें , जिसमें पश्चिमी पंजाब , उत्तर-पश्चिम सीमांत प्रांत , बलोचिस्तान , सिंध और पूर्वी बंगाल शामिल हों और दूसरे मे देश का बचा हुआ भाग शामिल रहे .
