I did not know how I could reach him , where I could overtake him and go on hand in hand with him once more . मैं नहीं समझ पा रहा था कि छोटे राजकुमार तक कैसे पहुँचूँ और उससे तालमेल कैसे बैठाऊँ … ।
12.
However , everything was not well with the Corporation and even its projects in hand were slipping . लेकिन , निगम के साथ सभी कुछ ठीक नहीं था.यहां तक Zकि छठी योजना की परियोजनाएं भी पिछड़ रही थीं .
13.
For two decade CPI -LRB- M -RRB- -inspired violence , at any rate intimidation , has gone hand in hand with “ scientific rigging ” . इस राज्य में दो दशकों से माकपा प्रेरित हिंसा के साथ-साथ ' ' वैज्ञानिक किस्म की चुनावी धांधली ' ' भी चलती रही है .
14.
Such a relation could only be based on coercion , and coercion cannot lead to a marching together hand in hand . ऐसे में ताल्लुकात सिर्फ जोर-जबरदस्ती के बल पर रह सकते हैं और जब जोर-जबरदस्ती होती है , तब हाथ में हाथ डालकर एक साथ आगे नहीं बढ़ा जा सकता .
15.
At seven in the morning the mathematic tutor came and , slate in hand , the boy had to work out problems in arithmetic , algebra and geometry . ठीक सात बजे गणित के शिक्षक आ धमकते और हाथों में पट्टी लिए इस बालक को अंकगणित , ज्यामिति और रेखागणित के सवालों से जूझना पड़ता .
16.
This is why both heredity and environment go hand in hand in shaping the life of the offspring from cradle to grave . इसीलिए संतानों के जीवन के प्रारंभ से अंत तक उसे आकार देने का तथा गढ़ने का काम4 आनुवंशिकता तथा परिवेश द्वारा एक साथ मिलकर ही किया जाता है .
17.
His main rival is Mamata Banerjee , a tantrum-happy termagant who derives ghoulish pleasure in walking into the prime minister 's drawing room skull and bones in hand . उधर , उनकी मुय प्रतिद्वंद्वी तुनुकमिजाज ममता बनर्जी को प्रधानमंत्री के ड़्राइंग रूम में कंकाल और खोपड़ी लेकर घुसने में ही मानो आनंद आता है .
18.
.if any person is ready to pay tax - Taxal he is eligible to get gold coins of akbar or convert in hand currencies to akbar gold coins उसने एक खुली टकसाल व्यवस्था की शुरुआत की जिसके अन्दर कोई भी व्यक्ति अगर टकसाल शुल्क देने मे सक्षम था तो वह किसी दूसरी मुद्रा अथवा सोने से अकबर की मुद्रा को परिवर्तित कर सकता था।
19.
In most of the cases striker gets out.if the other batsmen becomes out, then he gets run out.but the batsmen also gets out when he misbehaves in the field or he intentionally takes the ball in hand or he faces timed out अधिकांश मामलों में स्ट्राइकर ही आउट होता है.यदि गैर स्ट्राइकर आउट है तो वह रन आउट होता है लेकिन वह मैदान को बाधित कर के बॉल को पकड़ कर या समय समाप्त होने पर भी आउट हो सकता है.
20.
Ajmer-Merwada territory is in hand of British rulers that's why it could have straightly came in to independent India, but by rest 21 territories merger means integration has to be done to make Rajasthan state. अजमेर-मेरवाडा प्रांत पर ब्रिटिश शासको का कब्जा था इस कारण यह तो सीघे ही स्वतंत्र भारत में आ जाती मगर शेष इक्कीस रियासतो का विलय होना यानि एकीकरण कर राजस्थान नामक प्रांत बनाना था।
