The Portuguese, in turn, issued passes for the members of Akbar's family to go on Hajj. इसके बदले में पुर्तगालियों ने अकबर के परिवार के लिये हज को जाने हेतु पास जारी किये थे।
12.
In turn, this makes them want to do more constructive things than use drugs. इस से उन में नशीली दवाओं के इस्तेमाल की बजाय और ज़्यादा रचनात्मक काम करने की इच्छा बढ़ती है।
13.
Chromosomes in turn are not homogeneous compositions nor single constituents . इस गुण के कारण इन्हें गुणसूत्र या क्रोमोजोम एक ही तरह के घटकों से बने समांग संगठन नहीं होते .
14.
Which we in turn breathe. Green roofs also retain up to 75 percent of rainfall, जो कि हमारी सांसों में घुल जाती है। हरित छतें 75 प्रतिशत बारिश का पानी अपने भीतर रोक सकती हैं;
15.
In turn , this makes them want to do more constructive things than use drugs . इस से उन में नशीली दवाओं के इस्तेमाल की बजाय और ज़्यादा रचनात्मक काम करने की इच्छा बढ़ती है .
16.
The immunisation in turn gives rise to anti-Rh antibodies in mother 's bloodstream . इस प्रकार प्रतिरक्षित होने वाली मां के रक्त में ष्ह् + विरोधी प्रतिपिंड निर्मित होते हैं .
17.
In turn , this makes them want to do more constructive things than use drugs . इस से उन में नशीली दवाओं के इस्तेमाल की बजाय और ज़्यादा रचनात्मक काम करने की इच्छा बढ़ती है ।
18.
At this stage , the planters , in turn , ensured delivery by cultivators by adopting similar measures . इस स्थिति में , बागान मालिकों ने भी बदले में उसी प्रकार उत्पादकों से समय पर माल दिलवाया .
19.
At this stage , the planters , in turn , ensured delivery by cultivators by adopting similar measures . इस स्थिति में , बागान मालिकों ने भी बदले में उसी प्रकार उत्पादकों से समय पर माल दिलवाया .
20.
This in turn has endangered man as well as the flora and fauna around him . इसी के फलस्वरूप मनुष्य और उसके आसपास रहने वाले जीवों और वनस्पतियों का अस्तित्व खतरे में पड़ गया है .
