A large section of the media and those who have made peace with such an elastic state of mind , independent of history or geopolitical reality , are equally devastated . मीड़िया के एक बड़ै तबके और उन लगों को भी खासा दुख हा जो अस्थिर चित्त वाले ओसे लगों को ज्होलने के आदी चुके हैं जिन्हें इतिहास और भौगोलिक वास्तविकता से कोई मतलब नहीं है .
12.
A large section of the media and those who have made peace with such an elastic state of mind , independent of history or geopolitical reality , are equally devastated . मीड़िया के एक बड़ै तबके और उन लगों को भी खासा दुख हा जो अस्थिर चित्त वाले ओसे लगों को ज्होलने के आदी चुके हैं जिन्हें इतिहास और भौगोलिक वास्तविकता से कोई मतलब नहीं है .
13.
The first attempt to reawaken the religious and moral consciousness of Muslim society was made in the beginning of the seventeenth century by two Muslim divines independent of court influence . मुसलमान समाज की धार्मिक और नैतिक चेतना का पुन : जगाने के लिए पहला प्रयत्न 17 वीं शताब्दी के प्रारंभ में दो मुसलमान मौलानाओं , जो राज दरबार के प्रभाव से स्वतंत्र थे , के द्वारा किया गया .
14.
If you are not satisfied after a complaint has been investigated by the NHS, you can ask the Health Service Commissioner for England, (sometimes known as the Ombudsman) who is completely independent of the NHS to consider investigating your case. अगर आप NHS ने शिकायत सुलझाने के बाद भी संतुष्ट नही है तो आप आरोग्य सेवा कमिशन इग्लैंड (कभी कभी ओम्बुड्समैन के नाम से जाना जाता है ) जो NHS से पूरी तरह अलग रह के आप क शिकायत जाँचेगा |
15.
In accordance with Rule 51, Executive and Judiciary have to remain independent of each other because the Criminal Punishment Code of 1973 by which the powers of District Magistrate were transferred to Judicial Magistrate. अनु 51 के अनुसार कार्यपालिका तथा न्यायपालिका को पृथक होना चाहिए इस लिये ही 1973 मे दंड प्रक्रिया सन्हिता पारित की गयी जिस के द्वारा जिला मजिस्टृटो की न्यायिक शक्ति लेकर न्यायिक मजिस्टृटो को दे दी गयी थी
16.
In Bangalore , the case revolves around the fact that the temple is registered under the Karnataka Registration of Societies Act and whether this makes it independent of the India chapter of ISKCON with its headquarters in Mumbai . बंगलूर में मामल इस तथ्य से जुड़ है कि यह मंदिर कर्नाटक रजिस्ट्रेशन ऑफ सोसाइटीज़ एक्ट के तहत पंजीकृत है.और मुद्दा यह है कि क्या इससे यह इस्कॉन की भारतीय इकाई से , जिसका मुयालय मुंबई में है , स्वतंत्र है .
17.
The Health Service Ombudsman looks into complaints made by or on behalf or people who have suffered because of unsatisfactory treatment or service by the NHS. He is completely independent of the NHS and the government. स्वास्थ्य सेवा ओम्बड़समैन उन शिकायतों को देखती है जो कि व्यक्तियों के द्वारा या उनकी तरफ से की गई हैं, जो कि एन एच एस (NHS) द्वारा दी गई सेवा या ईलाज़ से प्राभावित हुए हैं वह एन एच एस (NHS) और सरकार से बिल्कुल स्वतंत्र है |
18.
-LRB- Later - as late as in 1981 - the Supreme Court confirmed that the amending power under article 368 is a constituent power independent of the scheme of the distribution of legislative powers under the Seventh Schedule -LRB- Sasanka v . Union of India , AIR , 1981 SC 522 -RRB- -RRB- . [बाद में , बहुत बाद में 1981 में-उच्चतम न्यायालय ने इस बात की पुष्टि की कि अनुच्छेद 368 के अधीन संशोधन की शक्ति एक संविधायी शक्ति है और सातवीं अनुसूची के अधीन विधायी शक्तियों के वितरण की योजना से उसका कोई वास्ता नहीं है ( शशांक बनाम भारत संघ , ए आई आर , 1981 एस सी 522 ) ] .
19.
Security : The first priority, before elections, is for the central government in Baghdad, on its own and independent of American and other coalition forces, to end the Sunni insurrection in Iraq and control the whole country. From this point of view, the American government made a good appointment in Prime Minister Allawi. From the time he took office in late June 2004, he has consistently shown what the Washington Post calls a “single-minded focus on issues of security.” अमेरिका समर्थित इराकी सरकार ने याचिका को ठुकरा दिया . शियाओं के प्रवक्ता ने जोर दे कर कहा कि 30 जनवरी 2005 की चुनाव की तिथि पर कोई समझौता नहीं होगा .लेकिन इराक में मतदान को टालने के कारण उपस्थित हैं भले ही इसमें कुछ महीने या वर्ष क्यों न लगें.
20.
The idea of a separate Secretariat for the Legislature of India , “ independent of and unconnected with the government ” , was mooted as early as January 1926 , when the Conference of Presiding Officers of Legislative Bodies in India , convened by Vithalbhai Patel , adopted a resolution proposing the creation of a separate office for the Central Legislative Assembly . भारतीय विधानमंडल के लिए “ सरकार से स्वतंत्र और असंबद्ध ” पृथक सचिवालय का विचार जनवरी , 1926 में तब प्रभावी रूप से सामने आया जब विट्ठल भाई पटेल द्वारा आयोजित भारत में विधायी निकायों के पीठासीन अधिकारियों के सम्मेलन में केंद्रीय विधान सभा के लिए पृथक कार्यालय स्थापित करने के लिए प्रस्तुत किया गया एक संकल्प स्वीकृत हुआ .
