Kusa-Dvipa has seven kingdoms and innumerable rivers flowing to the sea , which are then changed by Indira into rain . ( इसमें ) सात राज़्य हैं और अनेक नदियां हैं जो बहती हुई समुद्र में जा गिरती हैं.और पिर उन्हें इन्द्र वर्षा में परिणत कर देता है .
12.
It is easy to belittle it and point to its failures , but it is far easier to point out the innumerable failures of the method of violence . इसके महत्व को घटाना और इसकी सफलताएं गिनाना आसान है , लेकिन हिंसा की अनगिनत असफलताएं गिनाना तो उससे भी ज़्यादा आसान है .
13.
Such common effluent treatment plants are coming up in Tamil Nadu at Ambur , Vaniyambadi and Ranipet where innumerable tanneries are located . तमिलनाडु में अम्बूर , वणियाम्बड़ी और रानीपेट में जहां बहुत सारे चमड़ा शोधन उद्योग हैं , ऐसे सांझा उपचार संयंत्र लगाए जा रहे हैं .
14.
The been was played by men and women in royal courts and rural settings as can be seen from innumerable miniature paintings of north India . बीन स्त्री और पुरुष दोनों के द्वारा राज दरबारों से गांवों तक प्रचलित थी जैसाकि उत्तर भारत के असंख्य चित्रों में दिखायी पड़ता है .
15.
For the innumerable NGOs and government agencies which worked towards this end , it is a flattering report at the end of the first year of that horrific Republic Day . इस दिशा में काम करते असंय स्वयंसेवी संग नों और सरकारी एजेंसियों के लिए उस भयावह गणतंत्र दिवस के साल भर बाद यह खुशखबरी है .
16.
Now each party began to assemble their whole number and to sue for allies , till at last nearly innumerable hosts had gathered in the plain of Taneshar . अब तो हर पक्ष ने अपने-अपने समर्थकों को एकत्र करना और मित्रों को तलाश करना शुरू किया और अंत में थानेश्वर के मैदान में असंख़्य योद्धा एकत्रित हो गए .
17.
Some of its leaders like Allama and Siddbarama were celibates , no doubt ; but their number was small ; and there were other innumerable persons like Basava himself who were married ; in fact , Basava had not one but two wives . यद्यपि सिद्धधर्म और अल्लम आदि कुछ नेता ब्रह्मचारी थे तथापि उनकी संख़्या स्वल्प थी ; स्वयं बसव जैसे असंख़्य दूसरे थे जो विवाहित थे.बसव की दो पत्नियां थीं .
18.
In spite of innumerable failings ; , man , throughout the ages , has sacrificed his life and all he Held dear for an ideal , for truth , for faith , for country and honour . अनगिनत सफलताओं के बावजूद इंसान ने हर युग में अपनी जिंदगी और अपनी सभी प्रिय वस्तुओं को किसी न किसी आदर्श के लिए , सत्य के लिए , विश्वास के लिए , देश के लिए , और गौरव के लिए कुरबान किया है .
19.
The mighty rivers of India that flow from this great mountain barrier into the plains of India attracted me and reminded me of innumerable phases of our history . भरी पूरी नदियों ने भी मुझे अपनी ओर खींचा , जो विशाल पर्वतमाला से निकल कर हिंदुस्तान के मैदानों में बहती हैं और इन नदियों को देखकर मुझे अपने मुल्क के इतिहास के अनगिनत पहलुओं की याद हो आयी .
20.
The Congress “ spoke for the whole of the vast continent of India representing . . . all classes , and all interests of the almost innumerable different communities that constitute the people of India . . ” कांग्रेस समस्त विशाल भारतीय महाद्वीप की वाणी है- जिसमें सभी वर्गों और लगभग असंख़्य उन सभी समुदायों के सभी हितों का प्रतिनिधित्व है जिनको भारत की जनता में शामिल किया जाता है .
