It was commented upon by Dr Oppenheim , authority on International Law in the following words : ” This judgment reduces the right of asylum to very narrow limits . अंतर्राष्ट्रीय कानून के विशेषज्ञ डा . ओपेनहाइम ने इस पर टिप्पणी की- ” यह निर्णय शरण के अधिकार को को बहुत सीमित कर देता है .
12.
The judgment of the Tribunal shocked the world as it made mockery of the established right of asylum as cited in International Law . ट्रिब्यूनल के इस निर्णय से पूरे विश्व को धक़्का लगा क़्योंकि यह अंतर्राष्ट्रीय कानून में स्थापित शरणागत के अधिकार की हंसी उड़ाता था .
13.
Even though the international law gives us the right of active defence against Pakistan , we have not exercised it even once . हालंकि अंतरराष्ट्रीय कानून हमें पाकिस्तान के खिलफ सक्रिय बचाव का अधिकार देते हैं , लेकिन हमने अभी तक इसका एक बार भी इस्तेमाल नहीं किया है .
14.
M Louis Renault was an eminent juris consul , an authority on International Law , a permanent member of The Hague Tribunal and winner of the Nobel Prize in 1907 . एम . लुई रेनाल्ट एक प्रमुख विधिवेत्ता , अंतर्राष्ट्रीय न्याय के जानकार , 1907 के नोबेल पुरस्कार विजेता तथा ' द हेग ' ट्रिब्यूनल के स्थायी सदस्य थे .
15.
Important issues of International Law were involved in the trial as to whether a king could be tried and whether such a trial was justified in law . इस मुकदमे से अंतर्राष्ट्रीय कानून के महत्वपूर्ण प्रश्न जुड़े थे , मलसन क़्या एक बादशाह पर मुकदमा चलाया जा सकता है और क़्या ऐसा मुकदमा न्यायसम्मत है ?
16.
He continued that modern International Law had recognised the right of subject races , not at the moment independent , to so organise as to fight for their liberation . उन्होंने आगे कहा कि आधुनिक अंतर्राष्ट्रीय कानून ने पराधीन देशों तथा जातियों के अपनी स्वाधीनता के लिए संघर्ष करने और एकजुट होने को मान्यता दी है .
17.
Pursuers came running after him , shouting , “ Catch the thief , ” and Savarkar was forcibly grabbed away by them from the French policeman , contrary to rules of International Law . उनका पीछा करने वाले गार्ड “ चोर-चोर , पकड़ो-पकड़ो ” कहते हुए भागकर आये और अंतर्राष्ट्रीय कानूनों के विरूद्ध जबर्दस्ती उन्हें फ्रेंच सिपाही से झपट लिया .
18.
The award of the Court of Arbitration was severely criticised by Baty in Law Magazine and Review , 36 -LRB- 1911 -RRB- , pp . 326 , 330 and by other wates of International Law . मध्यस्थ-निर्णय अदालत के इस निर्णय की ' लॉ मैगजीन एंड रिव्यू ' ( 36,1911,पृ . 326 , 330 ) में बैटी तथा अंर्राष्ट्रीय कानूनों के दूसरे विशेषज्ञों द्वारा कड़ी आलोचना की गयी .
19.
Of course , if a rebellion is successful , then it becomes a new government , and that is the end of it and the answer is given in my client 's favour by International Law . ” निस्संदेह अगर विद्रोह सफल होता है , तो ZZफिर वह एक नयी सरकार बनाता है और यही उसका अंत है और अंतर्राष्ट्रीय कानून मेरे मुवक़्किलों के पक्ष में प्रत्युत्तर देता है . ”
20.
The trial also left an imprint of Savar-kar 's personality on International Law , and the footprints of a champion of liberty who heroically strove for the deliverance of a suppressed people . इस मुकदमे ने अंतर्राष्ट्रीय कानून पर सावरकर के व्यक्तित्व की छाप छोड़ी और आजादी के इस मतवाले के पदचिहृ भी छोड़े , जो दलित , शोषित लोगों की मुक्ति के लिए अग्रसर हुआ था .
