It is a measure of Pakistan 's desperation to find an alternative to the Northern Alliance that it is embracing a man it has often dismissed as irrelevant . नॉर्दन एलयंस का विकल्प खोजने की पाकिस्तान की छटपटाहट का अंदाज इसी से लगता है कि वह आज उसी व्यैक्त को गले लगा रहा है , जिसे वह बार-बार चुका हा नेता कहकर खारिज कर चुका है .
12.
Badruddin had a straightness of vision which enabled him to discriminate between those which were the key factors of the case and those which were marginal or irrelevant . बदरूद्दीन की दृषऋ-ऊण्श्छ्ष्-टि इतनी सऋ-ऊण्श्छ्ष्-पषऋ-ऊण्श्छ्ष्-ट थी कि वह किसी मामलेके मुखऋ-ऊण्श्छ्ष्-य और सीमांत अथवा अप्रासंगिक कारकों के बीच भेद कर सकतें थे .
13.
He forcefully submitted that the evidence was totally irrelevant for the purpose of the case for the reasons that the grounds on which that evidence was attempted to be led was entirely non-existent . उन्होंने दावा किया कि ये प्रमाण इस मुकदमे में बिल्कुल अप्रासंगिक हैं क़्योंकि जिस आधार पर प्रमाण उपस्थित किये गये हैं , वह आधार ही अस्तित्व नहीं रखता .
14.
In the Minerva Mills case , it was held that the judiciary could act if it was established that the Union Government acted mala fide or on irrelevant or no facts . मिनर्वा मिल्स के मामले में यह निर्णय दिया गया कि न्यायपालिका हस्तक्षेप कर सकती है , यदि यह सिद्ध कर दिया जाए कि संघ सरकार ने दुर्भावना से या संबद्ध तथ्यों के अभाव में कार्रवाई की .
15.
The message adds : ” If jehad is so irrelevant that we -LRB- Pakistan -RRB- remove jehad-related Quranic verses from school curriculum how can we force it in Kashmir ? संदेश में यह भी कहा गया है , ' ' अगर जेहाद इस कदर अप्रासंगिक है कि हम ( पाकिस्तान के ) स्कूली पा -ऊण्श्छ्ष्-यक्रमों से जेहाद से संबंधित कुरान की आयतें हटा रहे हैं तो हम इसे कश्मीर में कैसे लगू करेंगे ?
16.
Badruddin felt that all Indian Muslims were Indians first , that their religion was irrelevant to their status as citizens of India , and that they must play a part in all public activities . बदरूद्दीन महसूत करते थे कि सभी भारतीय मुसलमान सर्वप्रथम भारतीय हैं , भारत के नागरिक होने के हैसियत से उनका धर्म विसंगत है और उनऋद्दहें सार्वजनिक कार्य कलापों में अवश्य भाग लेना चाहिए .
17.
The plot is simple and straight , unencumbered with any sub-plots or irrelevant intrusions , and the farce runs merrily to its climax without undue strain on the reader 's credulity . इसकी कथा-वस्तु सहज और ऋतु है , इसमें किन्हीं सामानांतर कथाओं और प्रासंगिक अंतर्कथाओं को अनुस्यूत नहीं किया गया.यह प्रहसन पाठकों की सहज समझ को बिना किसी तनाव के चरमोत्कर्ष तक पूरी प्रसन्नता के साथ लिए चलता है .
18.
If today the very idea of going to Patna strikes terror in the heart it is only because it has been ruled by men-and one obedient wife-who consider governance , economics and infotech as irrelevant to “ social justice ” . लेकिन आज पटना जाने के याल से ही मन में दहशत भर जाती है तो सिर्फ इसलिए कि वहां ऐसे लगों-और एक आज्ञाकारी पत्नी-का राज रहा है जो प्रशासन , अर्थव्यवस्था और सूचना-प्रौद्योगिकी को ' सामाजिक न्याय ' के लिए अप्रासंगिक मानते हैं .
19.
It was argued that the Sessions Court in Kanpur had no jurisdiction to try Roy , that he was not legally committed as no proper and legal regular charges under Section 121-A of the Penal Code were framed and he was convicted upon the evidence which was irrelevant and incompetent . ” यह Zतर्क दिया गया था , कि कानपुर की सेशन अदालत को राय पर मुकदमा चलाने का न्यायाधिकार नहीं था , कि उन्हें कानूनत : गिरफ्तार नहीं किया गया था , क़्योंकि भारतीय दंड संहिता की धारा 12-ए के अंतर्गत कोई समुचित और अयोग़्य प्रमाणों के आधार पर दंडित किया गया था . ”
20.
The underlying consideration seems to be that rules which come in the way of members raising issues of national importance or serious grievances of the people on the floor of the House , are irrelevant and should yield to the basic concerns and rights of the people 's representatives . ऐसा प्रतीत होता है कि इस प्रथा के पीछे यही विचार रहा है कि ऐसे नियम जो राष्ट्रीय महत्व के मामले या लोगों की गंभीर शिकायतों संबंधी मामले सदन में तुरंत उठाए जाने में सदस्यों के लिए बाधक होते हैं , वे निरर्थक हैं और उन्हें लोगों के प्रतिनिधियों की चिंता की मूल बातों और अधिकारों के आड़े नहीं आना चाहिए .
