Apollo doctors say Kumaramangalam 's fever did not merit a bone-marrow test and also explain that it is possible that he developed the cancer once he left Apollo . अपोल के ड़ॉक्टरों का कहना है कि कुमारमंगलम का बुखार इतना ज्यादा नहीं था कि बोन मैरो परीक्षण की जरूरत पड़ेती.उनका यह भी कहना है कि यह भी संभव है कि मंत्री अपोल छोड़ेने के बाद कैंसर की चपेट में आए हों .
12.
It is possible that the author wanted consciously to capture in Bengali prose the artless beauty of rhythm and expression he had unconsciously achieved in his English translations of Gitanjali . यह संभव है कि लेखक ने जानबूझकर बंग्ला गद्य की लय एवं अभिव्यक्ति के अनगढ़ सौंदर्य को बांधने का सायास प्रयास किया था जैसा कि ? गीतांजलि ? के अंग्रेजी अनुवाद के समय अनायास ही प्राप्त हो गया था .
13.
It is possible that in the event of the formation of a world union of free and equal nations , this sovereign authority might be voluntarily limited to some extent by each component unit in the interests of world planning and cooperation . यह मुमकिन है कि आजाद और बराबरी वाले राष्ट्रों का विश्व संघ बनते समय उसके सदस्य देश विश्व योजना और विश्व सहयोग के हित में अपने इस सर्वोच्च अधिकार को स्वेच्छापूर्वक किसी हद तक सीमित कर दें , लेकिन इससे राष्ट्रीय योजना के निर्माण में कोई बाधा नहीं आयेगी .
14.
P-Dh -RRB- means end , and it is possible that the Hindus call the leap month by both names ; but the reader must be aware that these two authors frequently misspell or disfigure the Indian words , and that there is no reliance on their tradition . ? पाद ? का मूलार्थ होता है अंत और यह संभव है कि हिन्दू अधिमास को दोनों नामों से पुकारते हों ; लेकिन पाठक को यह जान लेना चाहिए कि ये दोनों लेखक इन भारतीय शब्दों की वर्तनी बार बार अशुद्ध लिखते हैं या उन्हें विकृत करते हैं और इसीलिए उनकी परंपरा को विश्वसनीय नहीं माना जा सकता .
