Terminator 2: Judgment Day टर्मिनेटर २: द जजमेंट डे
12.
The case was taken up on 4th May , 1883 and the judgment was delivered the next day . 4 मई 1883 को अदालत में उठाये गये इस मुकदमे का अगले ही दिन फैसला सुना दिया गया .
13.
Some members of the British Parliament also criticised the judgment of The Hague court . ब्रिट्रिश संसद के कुछ सदस्यों ने भी ' द हेग ' अदालत के इस फैसले की आलोचना की .
14.
I shall only refer to the appropriate and relevant portion of this judgment . मैं इस निर्णय के केवल उपयुक़्त और प्रासंगिक अंशों की तरफ ही संकेत करना चाहता हूं .
15.
The judgment itself was printed in two volumes covering 676 pages of folio size . यहां तक कि निर्णय भी फोलियो साइज के 676 पृष्ठों के दो खंडों में प्रकाशित किया गया था .
16.
The country would look upon it as if the prosecution sat in judgment over their own case . पूरा देश उसे यूं ही देखेगा मानो अभियोग पक्ष ने अपने मुकदमे में स्वयं फैसला दिया हो .
17.
At twenty years of age the will reigns; at thirty, the wit; and at forty, the judgment. बीस साल की उम्र में इंसान अपनी मर्ज़ी से चलता है, तीस में बुद्धि से और चालीस में विवेक से।
18.
The High Court judgment had divided the twenty-seven accused into four groups for the sake of convenience : उच्च न्यायालय के निर्णय ने 27 अभियुक़्तों को सुविधा की दृष्टि से इन चार दलों में बांट दिया था :
19.
Public meetings of sympathy for me and of protest against the judgment of the High Court , were held in almost every considerable town . हर शहर में मेरे समर्थन में और उच्च न्यायालय के फैसले के विरोध में सार्वजनिक सभाएं हुईं .
20.
Good judgment comes from experience and, unfortunately, experience often comes from bad judgment. अच्छा निर्णय अनुभव से प्राप्त होता है लेकिन दुर्भाग्यवश, अनुभव का जन्म अक्सर खराब निर्णयों से होता है.
