The captain who wins the toss decides to Bat /Bowl keeping in mind the weather condition and its effect on the pitch. टॉस जीतने वाला कप्तान पिच और मौसम की वर्तमान और प्रत्याशित स्थिति के अनुसार अपना फैसला लेता है।
12.
In this article the word gatherer has been used for aggregator, but keep in mind that this is not a word in standard usage. इस लेख में एग्रीगेटर के लिये संकलक शब्द का प्रयोग किया गया है पर ध्यान रहे कि यह मानक शब्द नहीं है।
13.
The Centre maintains that it made the changes keeping in mind the “ socio-economic ” impact of the ban . केंद्र का कहना है कि उसने कानून में फेरबदल करते वक्त इस पाबंदी के ' ' सामाजिक-आर्थिक ' ' प्रभाव को ध्यान में रखा है .
14.
The complementarities of the sectors must be kept in mind so that their growth could be harmonised and optimised . इन क्षेत्रों की पूरक और प्रतिपूरक इकाइयों पर भी ध्यान दिया जाना चाहिए जिससे कि उनका विकास अधिकतम और सुव्यवस्थ्Lत रूप में किया जा सके .
15.
keep in mind that some pollutants can be both primary or secondary, means they can emerge directly and other primary pollutants can also form them. ध्यान रखें कि कुछ प्रदूषक प्राथमिक और द्वितीयक दोनों हो सकते है यानि वे सीधे भी उत्सर्जित हो सकते हैं और अन्य प्राथमिक प्रदूषकों से बन सकते हैं.
16.
It has to be kept in mind that some pollutants can be both primary and secondary, meaning that they can directly be emitted or can be made from other primary pollutants. ध्यान रखें कि कुछ प्रदूषक प्राथमिक और द्वितीयक दोनों हो सकते है यानि वे सीधे भी उत्सर्जित हो सकते हैं और अन्य प्राथमिक प्रदूषकों से बन सकते हैं.
17.
The role of accidents needs to be kept in mind these days, as the winds of war again blow in the Middle East: Even the slightest misstep could cause a blow-up. दुर्घटना की भूमिका को इन दिनों ध्यान में रखने की आवश्यकता है जबकि मध्य पूर्व में युद्ध की हवा फिर से बह रही है। कोई भी छोटा सा गलत कदम बडा भूचाल ला सकता है।
18.
This word is mostly used in hindi. If you know exact meaning of it then don't hesitate to publish the page. ( Keep in mind: to Publish page it's not necessary to register.) यह शब्द हिंदी में काफी प्रयुक्त होता है यदि आप इसका सटीक अर्थ जानते है तो पृष्ठ को संपादित करने में संकोच ना करें (याद रखें - पृष्ठ को संपादित करने के लिये रजिस्टर करना आवश्यक नहीं है) ।
19.
The goal, everyone needs firmly to keep in mind, is not the signing of more agreements but (short-term) the ending of terrorism and (long-term) the Palestinian acceptance of Israel as a sovereign Jewish state. Comment on this item सभी को लक्ष्य को पूरी तरह स्पष्ट होना चाहिए कि लक्ष्य और समझौते करना नहीं वरन् दीर्घगामी स्तर पर आतंकवाद समाप्त करना और इजरायल का सम्प्रभु यहूदी राज्य के रूप में फिलीस्तीनियों से स्वीकृति लेना है।
20.
Mughals after Akbars rule targeted Gujrat and at the sea shore obtained the first victory in year 1952,but keeping in mind the Portugese strength they were allowed to travel in Bay of Faras with a pass(called kartaj) मुगल साम्राज्य ने अकबर के राजतिलक के बाद पहला निशाना गुजरात को बनाया और सागर तट पर प्रथम विजय पायी १५७२ में किन्तु पुर्तगालियों की शक्ति को ध्यान में रखते हुए पहले कुछ वर्षों तक उनसे मात्र फारस की खाड़ी क्षेत्र में यात्रा करने हेतु कर्ताज़ नामक पास लिये जाते रहे।
