Simultaneously with that turn, the crew cabin rotates within the RX-M's hull, around its lateral axis, so the ship's cabin deck is always facing " down ", orienting the audience.
12.
Contrast this with a "'Chiasm "'or a "'Decussation "', in which the source and destination of each bundle are not on the same lateral axis, so that the two bundles cross each other obliquely.