He did not answer , putting his finger to his lips in conspiratorial fashion . उसने कोई उत्तर नहीं दिया और रहस्य - भरी मुद्रा में अपनी उंगली होंठों पर रख दी ।
12.
He put it between his lips with an air of easy ceremony and felt for his matches . ख़ासी अदा से उसने सिगरेट को होंठों में दबा लिया और माचिस की डिब्बी टटोलने लगा ।
13.
He took her face between his hands and kissed her lips lightly . बहुत सुखी । “ उसने उसका चेहरा अपने हाथों में समेट लिया और धीरे से उसके होंठ घूम लिये ।
14.
In his little room he looked at the map of Europe and bit his lip . अपने छोटे - से कमरे में वह यूरोप का नक्शा देखने लगा और विवश भाव से अपने होंठ काटने लगा ।
15.
She pulled him to her with all her strength , pressing her lips on his motionless mouth . उसने पूरी शक्ति से पॉल को अपनी ओर खींच लिया और अपने होंठ उसके निश्चल मुंह पर दबा दिए ।
16.
He dropped her hurriedly on the bumpy springs of the sofa and put his finger to his lips in a fright . उसने जल्दी से उसे सोफे पर डाल दिया और भयभीत मुद्रा में अपनी अँगुली होंठों पर रख दी ।
17.
The broken phrases and torn scraps of words came to his lips of their own accord . टूटे वाक्य , शब्दों के विश्रृंकलित टुकड़े बे - सिलसिलेवार ख़ुद - ब - ख़ुद उसके मुँह से निकलने लगे ।
18.
The lips of the camel are covered with tough skin , which enables it to eat hard and thorny plants . ऊंट के होंठों पर बड़ी कठोर चमड़ी होती है जिसके कारण यह कंटीले और कठोर पौधों को खा सकता है .
19.
In all trumpets , horns and conches , the moving lips of the player act as valves regulating the air as it enters the tube . तुरही , शंख और सींग में वादक के हिलते अधर नली में प्रवेश करती हवा को नियंत्रित करते हैं .
20.
And in front of them , stand the serried ranks of India 's army of liberations , with the slogan ' Onward to Delhi ' on their lips . और उनके सामने खड़ी है भारत की मुक्ति वाहिनी जिसके होंठों पर “ दिल्ली चलो ” का नारा है .
