One explanation for the astonishing diversity of animal species in the deep sea is the Mosaic theory - this suggests that the constant changes in the environment maintains the diversity . इस आश्चर्यजनक विविधता की व्याख्या मोज़ेक सिद्धान्त से की जा सकती है - जिसके अनुसार वातावरण में निरन्तर परिवर्तन इस विविधता को बनाए रखता है .
12.
14 This increase will ensure that the minimum wage maintains its value as a wage floor , and will provide a significant boost to earnings of workers in low-paid jobs . 14 इस वृद्धि से यह सुनिश्चित होगा कि न्यूनतम वेतन , वेतन स्तर कर रुप में अपने मूल्य को बरकरार रखेगा और कम वेतन वाले रोजगारों में श्रमिकों की आय में अत्याधिक वृद्धि करेगा
13.
14 This increase will ensure that the minimum wage maintains its value as a wage floor, and will provide a significant boost to earnings of workers in low-paid jobs. 14 इस वृद्धि से यह सुनिश्चित होगा कि न्यूनतम वेतन , वेतन स्तर कर रुप में अपने मूल्य को बरकरार रखेगा और कम वेतन वाले रोजगारों में श्रमिकों की आय में अत्याधिक वृद्धि करेगा ।
14.
Today , such instrumental assembly is known as the vadya vrinda , familiar to all of us over the All India Radio which maintains some of the biggest vrindas -LRB- group -RRB- . आजकल ऐसी वाद्य-मंडली से , जिसे वाद्य-वृंद के नाम से जाना जाता है , हम सभी ऑल इंडिया रेडियो के माध्यम से भलीभांति परिचित हैं , जो देश के कुछ बड़े वृंदों को कायम रखे हुए है .
15.
The Antarctic EPICA ice corps maintains record of 800000 years till today, which compare the eigt interglacial orbital variations to the current temperatures on earth. हाल ही का अंटार्कटिक EPICA (EPICA) आइस कोर ८००००० साल का लेखा-जोखा रखता है जिसमे आठ ग्लासिअल (interglacial)चक्र परिक्रमण भिन्नरूप (orbital variations) के साथ दिए गए हैं जो वर्तमान तापमानों के साथ तुलना करते हैं
16.
Abu-Yakub of Sijistan maintains in his book , called The disclosing of that which is veiled , that the species are preserved ; that metempsychosis always proceeds in one and the same species , never crossing its limits and passing into another species . सिजिस्तान के अबू याकूब ने अपनी पुस्तक ? कश्फ़-उल-महजूब ? ( रहस्योद्घाटन ) में कहा है कि प्रजातियां या योनियां सुरक्षित रहती हैं और पुनर्जन्म का क्रम हमेशा एक ही प्रकार की योनियों में होता है , न वह कभी अपनी सीमा का अतिक्रमण करता है और न ही दूसरी योनियों में जाता है .
17.
Nabulsi says he was subject to many assaults during his incarceration. According to his Houston lawyer, Tony Buzbee, as police officers stuck a finger in his anus. they said, “This is from Sheik Issa. Are you going to give us the tapes?” Buzbee maintains that the guards “would keep him from sleeping, deny him his medications, tell him they were going to rape his wife, kill his child. They made him pose naked while they took pictures.” Allegedly, Issa himself sometimes participated in the torture sessions. A court eventually acquitted Nabulsi and he managed to escape Abu Dhabi. शाह पूर इस लगातार आक्रमण से बच जाता है और नबूलसी के अनुसार उसके प्रयासों से वह अस्पताल पहुँचा जहाँ की उसे आंतरिक घाव से उबरने में महीनों लग गये।
18.
Feb. 6, 2008 update : Five years after his brief jailing, Abdullah al-Kidd finds himself ordered by U.S. District Judge Mikel Williams to engage in settlement talks with the U.S. government over his suing it for wrongful detention case. Kidd alleges that he was falsely imprisoned and that the government violated due process, using material witness laws to arrest, detain and investigate individuals without first proving probable cause. The government maintains that it did nothing wrong. इससे भी विस्तार में अंजना मल्होत्रा ने चिन्हित किया है कि आतंकवाद अन्वेषण के संबंध में उपयोगी साक्ष्य के संबंध में हिरासत में लिए गए 57 लोगों में एक साक्ष्य मुसलमान था . आतंकवाद के विरुद्ध अग्रिम कारवाई के इस धुंधले क्षेत्र में इसका भी महत्व है कि वह एक कौन है. इसका अर्थ है कि रुपरेखा तैयार होती है . किसकी और कैसे ?
19.
Bruckner himself concedes Europe's blemishes but he also praises it for self-criticism: “There is no doubt that Europe has given birth to monsters, but at the same time it has given birth to theories that make it possible to understand and destroy these monsters.” The continent, he maintains, cannot be just a curse, for its sublime achievements complement its worst atrocities. This he calls “proof of grandeur.” ब्रकनर यूरोप के आरोपों को स्वयं ही स्वीकार करते हैं लेकिन साथ ही वे आत्मालोचन के लिये इसकी प्रशंसा भी करते हैं, “ इस बात में कोई शंका नहीं कि यूरोप ने दानवों को जन्म दिया है लेकिन इसी के साथ इसने ऐसी धारणाओं को भी जन्म दिया है जिसने कि इन दानवों को समझने और उन्हें नष्ट करने में सहायता भी की” । यह महाद्वीप केवल अभिशाप होकर नहीं रह सकता वरन इसके उत्पीडन के साथ इसकी उपलब्धियाँ भी हैं। उनके अनुसार यह “महानता का साक्ष्य है”
20.
This response is noteworthy for two reasons: (1) Fifteen years after Oslo supposedly ended the state of war, four years after Mahmoud Abbas took over and supposedly improved on Arafat's abysmal record, the PLO publicly maintains it remains at war with Israel. (2) The PLO argues, even in the context of an American law court, that blatant, cruel, inhumane, and atrocious acts of murder constitute legitimate acts of warfare. यह उत्तर दो कारणों से अत्यंत उल्लेखनीय है 1- पन्द्रह वर्ष पूर्व ओस्लो के द्वारा मान लिया गया था कि अब युद्ध की स्थिति समाप्त हो गयी है, यासिर अराफात के भयानक रिकार्ड के बाद महमूद अब्बास के कार्यभार लेने से माना जा रहा था कि स्थितियाँ अब अधिक अच्छी हो गयी हैं पर पीएलओ सार्वजनिक रूप से यह मान रहा है कि इजरायल के साथ उसका युद्ध जारी है। 2- पीएलओ ने यहाँ तक कि अमेरिकी विधिक न्यायालय के सन्दर्भ में कहा कि खुला, क्रूर, अमानवीय और हत्या की उत्पीडक कार्रवाई युद्ध का एक वैधानिक तरीका है।
