That could reduce the chances of rigging and manipulation by middlemen to some extent . और इससे बिचौलियों की धोखाधड़ी तथा हेराफेरी की आशंका कुछ हद तक खत्म हो जाती है .
12.
There are two views about polygenic manipulations of bacteria and viruses . जीवाणु तथा विषाणुओं की बहुजातीय जोड़-जोड़ करने के बारे में दो दृष्टिकोण प्रचलित हैं .
13.
Such recombinant genetic manipulations have hitherto been confined to only lower organisms , like unicellular bacteria . इस प्रकार की पुनर्मिलापी आनुवंशिक जोड़-तोड़ निम्न वर्ग के एककोशी जीवाणुओं तक ही सीमित होती है .
14.
The arbitrary manipulation of the exchange ratio has resulted in millions being -drained away from the country . पौंड और रूपये की दर तो मनमानी से कायम की गयी है , जिससे इस मुल्क के करोड़ों रूपये बाहर खिंचते चले जाते हैं .
15.
For an Indian tele-scriptwriter , there ca n't be a better symbol of familial manipulation than the mother-in-law . किसी भी भारतीय टीवी पथकथा लेखक के लिए पारिवारिक उ आपटक , जोड़े-तोड़े का सास से बड़ कोई प्रतीक नहीं हो सकता .
16.
Information-or the manipulation of it-may be an effective instrument of subjugation for paranoid dictatorships . सूचना या सूचना की तोड़े-मरोड़े किसी आशंकित तानाशाह के लिए एक औजार हो सकती है जिसके सहारे वह लगों पर अपना राज चलता है .
17.
Such knowledge is , no doubt , necessary for a proper understanding of the mechanism of heredity as a prelude to its control by genetic manipulation . यदि आनुवंशिक परिवर्तनों के माध्यम से आनुवंशिकता पर नियंत्रण करना हो ता आनुवंशिकता की कार्यविधि उचित रूप से समझ लेना आवश्यक है .
18.
But all this is a distant dream , because , as already mentioned , the possibility of genetic manipulation of forms of life higher than bacteria has not yet been demonstrated . परंतु यह सब एक बहुत दूर की बात है क़्योंकि अभी तक जीवाणुओं से उच्चवर्गीय जीवों के लिए आनुवंशिक जोड़-तोड़ कीZ जो संभावनाएं हैं उसे स्पष्ट रूप से प्रदर्शित नहीं किया जा सका है .
19.
The other view is that although the possibility of a new type of virulent bacterium or virus arising naturally is remote , the likelihood of their emergence by accident in a laboratory engaged in genetic manipulations of bacteria is by no means negligible . प्रयोगशाला में आनुवंशिक जोड़-तोड़ के दौरान आकस्मिक रूप से इस प्रकार के जीवाणु उत्पन्न होने की संभावना इतनी अल्प नहीं है कि उस पर कोई ध्यान नहीं दिया जाये .
20.
So powerful may be the effects of environment on characters of this sort that much attention is given in agricultural practice to manipulation of factors such as feed , fertilisers , water , temperature , time of planting , etc . in order to obtain the most desirable phenotype from the norm of reaction of a given genotype . इन गुणों पर पड़ने वाला परिवेश का प्रभाव इतना प्रबल होता है कि कृषि व्यवसाय में पशु-आहार , उर्वरक , पानी , तापमान , बोने का समय आदि का व्यवस्थापन बहुत ही सावधानीपूर्वक किये जाने की आवश्यकता होती है .
