We now have a whole underground marketplace अब हमारे पास एक पूरा भूमिगत बाजार है
12.
He had used the two stones only once , one morning when he was at a marketplace . इन दो पत्थरों का इस्तेमाल उसने सिर्फ एक बार बाजार चौंक में किया था ।
13.
He had fallen asleep in the middle of the marketplace , and life in the plaza was about to resume . बीच बाजार में ही वह सो गया था और चौंक की गहमागहमी शुरू होने वाली थी ।
14.
Or , like that Islamic cab driver in Salman Rushdie 's Fury , cursing the blasphemer in the marketplace , ” Hey ! या सलमान रुश्दी के उपन्यास यूरी के इस्लमी टैक्सी ड़्राइवर की तरह बाजार में एक धर्मनिंदक को कोसता हा कहता है .
15.
There he was in the empty marketplace , without a cent to his name , and with not a sheep to guard through the night . इस खाली चौक बाजार में , जबकि उसकी जेब में फूटी कौड़ी भी नहीं थी , निगरानी के लिए कोई भेड़ भी नहीं थी , तब वह यहां क्यों था और क्या कर रहा था ?
16.
Although his new world at the moment was just an empty marketplace , he had already seen it when it was teeming with life , and he would never forget it . वह चौक , जहां वह खड़ा है इस समय कितना शांत है मगर कुछ ही देर पहले कितनी गहमागहमी से भरा था । पर वह उस नजारे को कभी भी नहीं भूल सकता ।
17.
Since that morning in the marketplace , he had never again made use of Urim and Thummim , because Egypt was now just as distant a dream for him as was Mecca for the merchant . चौक की उस सुबह के बाद उसने उरीम और थुमीम पत्थरों का कोई इस्तेमाल नहीं किया था चूंकि अब मिस्र जाना उसके लिए वैसा ही सपना था जैसा कि क्रिस्टलवाले के लिए मक्का जाना ।
18.
But you cannot sell your belief system to the highest bidder in the marketplace of greed , for you have already made a label for yourself in the calligraphy of pop conscience . लेकिन कोई भी व्यैक्त अपनी आस्था को ललच के बाजार में सबसे ऊंची बोली लगाने वाले के हाथों नहीं बेच सकता क्योंकि उसने आधुनिक किस्म की अंतरात्मा का लबादा ओढे लिया है .
19.
Lord Rooker says : “ This programme represents a further step in developing our immigration system to maximise the benefits to the UK of highly skilled workers who have the qualifications and skills required by UK businesses to compete in the global marketplace . ” लॅर्ड़ रूकर का कहना है , ' ' विश्व बाजार में प्रतिस्पर्धा की खातिर ब्रिटेन के लिए जरूरी अति कुशल और योग्य पेशेवरों को ब्रिटेन में अधिक लभ देने के लिए यह कार्यक्रम हमारी आव्रजन व्यवस्था के विकास में अगल कदम है . ' '
20.
IDPL Chairman Major-General -LRB- retd -RRB- V.K . Sareen has little background in the pharmaceutical industry and has n't got much to charge up his disheartened army for battle against its competitors in the marketplace . आइड़ीपीएल के अध्यक्ष मेजर-जनरल ( सेवानिवृत्त ) वी.के.सरीन को औषधि निर्माण उद्योग के क्षेत्र में रत्तैइ भर अनुभव नहीं और बाजार में अपने प्रतिद्वंद्वियों के खिलफ मोर्चे पर जुटने के लिए अपनी हताश-निराश सेना में भी वे कोई जोश नहीं भर पाए हैं .
