In the circumstances , Netaji seized upon the only potent element that kept British rule going in India , namely , the mercenary British Indian Army still loyal to the British Crown . इस परिस्थितियों में नेताजी को उस एकमात्र शक़्तिशाली तत्व-भाड़े की टट्टू ब्रिटिश इंडियन आर्मी-को ही काबू करने की सूझी जो ब्रिटिश राज को भारत में ठेले जा रहा था और अभी तक ब्रिटिश ताज की नमकहलाली कर रहा था .
12.
By driving a wedge between local Kashmiri militants and the pan-Islamic mercenaries from across the border , the Government hopes to expose before the international community Pakistan 's role in exporting terrorism to India . स्थानीय उग्रवादियों और सीमा पार से आए इस्लमी जेहादियों के बीच फर्क करौ , सरकार को उमीद है कि वह भारत में आतंकवाद के निर्यात में पाकिस्तान की भूमिका को अंतरराष्ट्रीय समुदाय के समक्ष नंगा कर सकती है .
13.
The criminal is not concerned with influencing or affecting public opinion: he simply wants to abscond with his money or accomplish his mercenary task in the quickest and easiest way possible so that he may reap his reward and enjoy the fruits of his labours. - Bruce Hoffman, Inside Terrorism जनमत को प्रभावित करने में मुजरिम को कोई दिलचस्पी नहीं है: वह तो केवल अपने धन के साथ फ़रार होना चाहता है या किराए के फौजी के अपना काम जल्द से जल्द निपटाना चाहता है ताकि वह अपना इनाम ले सके और अपनी मेहनत के फल का आनद उठा सके। - ब्रूस होफ़्फ़्मेन, “इंसाइड टेररिस्म”
