There is no more miserable human being than one in whom nothing is habitual but indecision. जो व्यक्ति आदतन अनिर्णय से ग्रस्त रहता है, उस व्यक्ति से अधिक दयनीय कोई नहीं है।
12.
The secret of being miserable is to have leisure to bother about whether you are happy or not. The cure for it is occupation. आप प्रसन्न है या नहीं यह सोचने के लिए फुरसत होना ही दुखी होने का रहस्य है, और इसका उपाय है व्यवसाय.
13.
Contemplation often makes life miserable. We should act more, think less, and stop watching ourselves live. सोच-विचार से जीवन प्रायः नीरस हो जाता है। हमें कर्म ज़्यादा, सोचना-विचारना कम, और जीवन को अपने सामने से गुजरते देखना बंद करना चाहिए।
14.
Jawala Singh , a small farmer from Ludhiana district in Punjab , was not in such a miserable situation three years ago when he sold his tractor to repay a debt . पंजाब में लुधियाना जिले के ज्वाल सिंह ने तीन साल पहले कर्ज चुकाने को ट्रैक्टर बेचा तब उनकी स्थिति इतनी बदतर नहीं थी .
15.
And instead of any desire to emulate them and to gird up our loins for the purpose , we sink further into apathy and bemoan our miserable lot . हम इन गुणों के मुताबिक चलने की ख़्वाहिश करने या ऊपर उठने की कोशिश करने के बजाय अपनी मौजूदा हालत पर अफसोस करने और अपनी तकदीर को कोसने लगते हैं .
16.
If you end with a boring miserable life because you listened to you mom, your dad, your teacher, your priest, or some guy on television, then you deserve it. अगर आप अपनी मां, अपने पिता, अपने शिक्षक, अपने पुजारी, या टीवी पर किसी अजनबी की सुनने के कारण एक उबाऊ और दुखी जीवन जीते हैं, तो आप इसी लायक हैं।
17.
The debatable point is the NCAER 's estimate of a 4.8 per cent growth in industrial output which grew at a miserable 2.3 per cent till September . विवाद की बात तो यही थी कि एनसीएईआर ने औद्योगिक उत्पादन में 4.8 फीसदी वृद्धि का अनुमान लगाया था जबकि सितंबर तक उसमें केवल 2.3 फीसदी की वृद्धि ही थी .
18.
A new picture of India seemed to rise before me , naked , starving , crushed , and utterly miserable . हिंदुस्तान की एक नयी तस्वीर मेरे सामने उभरने लगी , जहां लोगों के पास तन ढकने को कपड़ा नहीं , जहां लोग भूखे रहते हैं , जहां लोगों को पीस रखा गया हैं और जहां लोग बेहद गरीब हैं .
19.
As native rulers of these states gave second preference to merge the states in Independent India, it seems to be miserable for integration due to political race सत्ता की होड के चलते यह बडा ही दूभर लग रहा था क्योंकि इन देशी रियासतों के शासक अपनी रियासतों का स्वतंत्र भारत में विलय को दूसरी प्राथमिकता के रूप में देख रहे थे।
20.
That ' all very well , missus , but how would you like to put up with that miserable life in the smell of turpentine and the draught blowing in through all the cracks in a tumbledown attic ? ' कहने को तो आपने कह दिया , लेकिन कोई उस काल - कोठरी में रहकर तो दिखाए ! दिन - भर तो वहाँ तारपीन की बदबू आती रहती है , टूटी - ढहती दीवारें हैं , दरारों से ठण्डी , बर्फ़ीली हवा भीतर आती है … अब आप ही बताएँ भला कोई … ? '
