Exports on private account were encouraged , though the Company had a monopoly of trade . व्यापार पर कंपनी का एकाधिकार होते हुए भी निजी स्तर पर भी निर्यात को प्रोत्साहन दिया गया .
12.
India was also a leading producer of mica and saltpetre ; of the latter it had a monopoly till substitutes were discovered after the 1860s . भारत अभ्रक और शोरे का भी प्रमुख उत्पादक था और शोरे में इसका एकाधिकार ही था जब तक कि सन् 1860 के दशक के अंत में इसका विकल्प नहीं खोजा गया .
13.
This monopoly , however , ended in 1833 , and in the following years vigorous steps were taken to explore the scope for tea cultivation in the country . यह एकाधिकार सन् 1833 में समाप्त हो गया और इसके बाद के वर्षों में भारत में चाय उत्पादन के अवसरों को खोजने के लिए कड़े कदम उठाये गये .
14.
He strove to break the British monopoly of shipping and industry and nearly ruined himself financially in the process . उन्होंने जहाज निर्माण और उद्योग के क्षेत्र में ब्रिटिश एकाधिकार को तोड़ने की भरपूर कोशिश की और इस प्रक्रिया में उन्होंने अपने आप को लगभग तबाह कर लिया
15.
But , in 1813 , its monopoly of trade with India ended , and the profit-seeking English merchants rushed to exploit the Indian markets . लेकिन सन् 1813 में भारत के साथ व्यापार का इसका एकाधिकार समाप्त हो गया और लाभ कमाने वाले अंग्रेज व्यापारियों में भारतीय मंडी में छा जाने की होड़-सी लग गयी .
16.
The Charter granted to the company monopoly rights for trade with India and some areas of South East Asia for an initial period of 15 years . उस चार्टर के द्वारा कंपनी को आरंभ में 15 वर्ष की अवधि के लिए भारत तथा दक्षिण पूर्व एशिया के कुछ क्षेत्रों के साथ व्यापार करने का एकाधिकार दे दिया गया था .
17.
“We had to struggle with the old enemies of peace, business and financial monopoly, class antagonism, sectionalism, war profiteering,” said the President Franklin Roosevelt राष्ट्रपति फ्रेंकलिन रूसवेल्ट ने कहा कि ”हमें शांति, व्यापारिक और वित्तीय एकाधिकार, वर्ग संघर्ष, युद्ध लाभप्रदता के पुराने शत्रुओं से लड़ना पड़ा था.”
18.
“We had to struggle with the old enemies of peace, business and financial monopoly, class antagonism, sectionalism, war profiteering,” said the President Franklin Roosevelt राष्ट्रपति फ्रेंकलिन रूसवेल्ट ने कहा कि ”हमें शांति, व्यापारिक और वित्तीय एकाधिकार, वर्ग संघर्ष, युद्ध लाभप्रदता के पुराने शत्रुओं से लड़ना पड़ा था।”
19.
The Assam Tea Company was formed the same year , and it took over government plantations the following year , and held a virtual monopoly of tea cultivation for a decade . इसी वर्ष असम चाय कंपनी की स्थापना हुई और इसने अगले ही वर्ष चाय उत्पादन का काम सरकार से अपने ही हाथों में लेकर एक दशक तक चाय उत्पादन पर अपना वास्तविक एकाधिकार रखा .
20.
Exploiting their advantage in cheap labour and monopoly of raw material , the captains of the industry could make it impossible for potential competitors to enter the field . सस्ते श्रमिक और कच्चे माल में एकाधिकार की अपनी स्थिति का लाभ उठाते हुए , उद्योग के प्रबंधकों ने साहसी प्रतियोगियों का इस क्षेत्र में प्रवेश करना भी असंभव कर दिया .
