Welcome to the new world. नई दुनिया में आपका स्वागत है.
12.
Which will create the new world. जो एक नयी दुनिया बनाएगी |
13.
The German Ambassador sent Naren on to the New World on his way to Berlin . जर्मन राजदूत ने नरेंद्र को जब वे बर्लिन जा रहे थे , नई दुनिया की ओर रवाना किया .
14.
As described by him , “ It was the beginning of an existing journey in a new world . ” जैसा कि उन्होनें लिखा , ? ? यह नई दुनिया मेंरी यात्रा का आह्रादपूर्ण आरंभ था .
15.
In conclusion it asserted : ” Out of the melting pot of the war , a new world will rise . ? ? अंत में उन्होनें जोर देकर कहा , ? ? युद्ध की आग मे तपकर एक नई दुनिया जन्म लेगी .
16.
The forestline on the Himalaya is therefore a threshold of the new world that is earthly and at the same time unearthly ! इसलिए हिमालय पर वनरेखा एक नई दुनिया की देहरी है जो लौकिक होने के साथ साथ अलौकिक भी है .
17.
Thus thanks to Roy 's position in Mexico , the Bolsheviks secured a foothold in the New World . इस प्रकार मैक़्सिको में राय की ही प्रतिष्ठा के कारण बोलशेविकों को नई दुनिया में पैर जमाने का मौका मिला .
18.
Looking around , he sought his sheep , and then realized that he was in a new world . But instead of being saddened , he was happy . उसने इधर - उधर देखा , उसकी भेड़ें कहां हैं ? फिर उसे ध्यान आया कि वह एक नई जगह में है मगर अब वह दुखी होने के बजाए खुश था ।
19.
Into this “ brave new world ” comes a young and wilful girl , Nandini , who fears no one and whose beauty charms every one . इस ? साहसिक नए विश्व ? में नंदिनी नाम की युवा और जिद्दी लड़की जो किसी से नहीं डरती और जिसका सौंदर्य सब को मोह लेता है , आती है .
20.
In Dalmiya 's bold new world of accountability , there is also a slow and subtle reinstatement of those who fell under the shadow of the match-fixing controversy . ड़ालमिया की जवाबदेही वाली नई और साहसिक दुनिया में मैच-फींक्सग के लपेटे में आए लग भी धीरे-धीरे पुनर्स्थापित किए जा रहे हैं .
