In pursuance of the scheme proposed by the Railway Board in 1950 , six zonal systems , viz the northern , north-eastern , eastern , southern , central and western , were created during the next two years सन् 1950 में रेलवे बोर्ड द्वारा प्रस्तावित योजना के अनुसार , आगामी दो वर्षों में , छह क्षेत्रीय पद्धतियों-उत्तर , उत्तर पूर्वी , पूर्वी , दक्षिणी , मध्य और पश्चिमी रेलवे की स्थापना हुई .
12.
In pursuance of the scheme proposed by the Railway Board in 1950 , six zonal systems , viz the northern , north-eastern , eastern , southern , central and western , were created during the next two years सन् 1950 में रेलवे बोर्ड द्वारा प्रस्तावित योजना के अनुसार , आगामी दो वर्षों में , छह क्षेत्रीय पद्धतियों-उत्तर , उत्तर पूर्वी , पूर्वी , दक्षिणी , मध्य और पश्चिमी रेलवे की स्थापना हुई .
13.
When a north-eastern bureaucrat visited him to complain that her joint secretary had an irrational dislike for her , Sudarshan called the finance minister and , finally , 7 Race Course Road , to have “ unfair remarks ” expunged from the lady 's ACR -LRB- Annual Confidential Report -RRB- . इसी तरह , पूर्वोत्तर की एक महिल नौकरशाह ने , जो अपने संयुक्त सचिव द्वारा बेवजह नफरत किए जाने से परेशान थीं , जब इसकी शिकायत सुदर्शन से की तो उन्होंने पहले वित्त मंत्री को फोन किया और फिर प्रधानमंत्री से गुजारिश की कि महिल अधिकारी की वार्षिक गोपनीय रिपोर्ट से ' ' गलत टिप्पणियां ' ' हटा दी जाएं .
14.
The Indus or Sindhu , from which our country came to be called India and Hindustan , and across which races and tribes and caravans and armies have come for thousands of years ; the Brahmaputra , rather cut off from the main current of history but living in old story , forcing its way into India through deep chasms cut in the heart of the north-eastern mountains , and then flowing calmly in a gracious sweep between mountain and wooded plain ; the Jumna , round which cluster so many legends of dance and fun and play ; and the Ganges , above all the river of India , which has held India 's heart captive and drawn uncounted millions to her banks since the dawn of history . सिंधु , जिसके आधार पर हमारे इस देश का नाम हिंदुस्तान पड़ा और जिसे पार कर यहां हजारों बरसों से न जाने कितनी Zजातियां , जनजातियां , काZफिले और विदेशी सेनाएं आयीं ; ब्रह्मपुत्र जो हमारे इस देश के इतिहास की मुख़्य धारा से अलग-थलग जरा अलग-सी रही है , लेकिन जिसका जिक्र पुरानी कथाओं में बार बार आता है और जो पूर्व और उत्तर के ऊंचे ऊंचे पहाड़ों के बीच अपने लिए रास्ता बनाती हिंदुस्तान में दाखिल होती है और जो शांत भाव से मनोहारी प्रवाह से पहाड़ों और जंगल भरे मैदानों के बीच में बहती है ; जमुना जिसके नाम के साथ रास और लीला की अनेक दंतकथाएं जुड़ी हैं , गंगा जो हिंदुस्तान की नदियों की सिरमौर है , जिसने हिंदुस्तान के लोगों का दिल जीत रखा है और इतिहास के आरंभ से जिसके तट पर करोड़ों लोग आते-जाते रहे
