| 11. | The position of the insert mark (as offset from the beginning of the buffer)
दाखिल चिह्न की स्थिति (बफर के शुरूआत में ऑफसेट के रूप में)
|
| 12. | Error syncing (at offset %lld): %m
तुल्यकालन में त्रुटि (ऑफ़सेट %lld पर): %m
|
| 13. | When the menu is a submenu, position it this number of pixels offset vertically
जब मेनू उपमेनू है, इसे पिक्सेल ऑफसेट की संख्या के लंबवत रखें
|
| 14. | Error pre-reading %s from offset %s
पूर्व पठन में त्रुटि ऑफसेट %s से %s
|
| 15. | Error seeking to offset %lld: %m
%lld ऑफसेट की मांग करने में त्रुटि: %m
|
| 16. | X offset, from the left screen edge.
X ऑफसेट, बाईं स्क्रीन किनारे से.
|
| 17. | Failed to seek to offsets %lld:%lld
ऑफसेट %lld की तलाश करने में विफल:%lld
|
| 18. | When the menu is a submenu, position it this number of pixels offset horizontally
जब मेनू उपमेनू है, इसे पिक्सेल ऑफसेट की संख्या के क्षैतिज रखें
|
| 19. | The Keyboard Preview, Y offset
कुंजीपटल पूर्वावलोकन ऊँचाई, Y offset
|
| 20. | The Keyboard Preview, Y offset
कुंजीपटल पूर्वावलोकन ऊँचाई, Y offset
|
