Coal production received a set-back on account of power shortage , labour unrest and shortage of explosives . बिजली की कमी , श्रम असंतोष , विस्फोटकों का अभाव आदि के कारण कोयला उत्पादन को धक़्का लगा .
12.
There was an initial delay of nine months in starting civil works on account of the drought conditions in Bihar . बिहार में सूखा पड़ने के कारण भवन निर्माण कार्य शुरू करने में ही 9 महीने का विलम्ब हो गया .
13.
It is considered specially suitable for invalids and infants on account of is easy digestibility . सहज पाचक होने के कारण बच्चों और दुर्बल व्यक़्तियों के लिए तो यह विशेष रूप से उपयुक़्त माना जाता है .
14.
On account of this , he was presented with the power to turn round all the stars as he pleased . उसी के फलस्वरूप उसे यह वरदान प्राप्त हुआ था कि वह सभी नक्षत्रों के इर्द-गिर्द इच्छानुसार घूम सकता है .
15.
Thus the Company was over-capitalised on account of the predominance of preferred capital in the capital structure . इस तरह से कंपनी के पूंजी ढांचे में अधिमानित पूंजी की अधिकता के कारण पूंजी का आधिक़्य हो गया था .
16.
But the revenue shortfall is largely on account of the income tax concessions that I had given last year in the budget . लेकिन राजस्व में कमी मुयतः आयकर में उन छूटों की वजह से है जो मैंने पिछले साल के बजट में दी थीं .
17.
Brahman and Prajapati very nearly mean the same , but they bear different names on account of some quality or other . ब्रह्मा और प्रजापति का लगभग एक ही अर्थ है लेकिन किसी न किसी गुण के कारण उनके नाम भिन्न हो गए हैं .
18.
As a convention , vote on account is treated as a formal matter and passed by the Lok Sabha without discussion . प्रथा के अनुसार , लेखानुदान को एक औपचारिकता माना जाता है और लोक सभा बिना चर्चा के इस पास कर देती है .
19.
In 1807 the English , on account of the Napoleanic wars , announced the possession of these islands in the name of Great Britain . सन् 1807 में नैपोलियन से युद्धकाल में अंग्रेजों ने इन द्वीपों पर ग्रेट ब्रिटेन के नाम से कब्जे की घोषणा की .
20.
In 1807 the English , on account of the Napoleanic wars , announced the possession of these islands in the name of Great Britain . सन् 1807 में नैपोलियन से युद्धकाल में अंग्रेजों ने इन द्वीपों पर ग्रेट ब्रिटेन के नाम से कब्जे की घोषणा की .