Her first space mission started on 19 November, 1997 when she flew on board the Columbia space shuttle flight STS-87 with a crew of six astronauts. उनका पहला अंतरिक्ष मिशन १९ नवम्बर १९९७ को छह अंतरिक्ष यात्री दल के हिस्से के रूप में अंतरिक्ष शटल कोलंबिया की उड़ान एसटीएस-८७ से शुरू हुआ।
12.
Several hundred rifles and other small arms with an adequate quantity of ammunition could be acquired through Chinese smugglers who would get them on board the ships . कई सौ राइफलें व काफी गोला बारूद समेत छोटे हथियार चीनी तस्कारों द्वारा प्राप्त किए जा सकते थे जिन्हें वे स्वंय जहाजों तक पहुचा देते .
13.
These circumstances show that the persons on board in charge of Savarkar might well have believed that they could count on the assistance of the French police . ये हालात दिखाते हैं कि जहाज पर सावरकर की निगरानी के लिए मौजूद व्यक्ति यह सोचने की स्थिति में थे कि उन्हें फ्रांसिसी पुलिस की सहायता मिल सकती है .
14.
Some members of the family and Deshbandhu 's widow Basanti Devi came to Jabalpur to bid him farewell . On 13th February 1933 , Subhas sailed for Europe on board the Italian ship S.S . Gange on another forced exile . परिवार के कुछ सदस्य और देशबन्धु की विधवा वासंतीदेवी उन्हें विदा देने वहीं पहुंचे ; और 13 फरवरी , 1933 को इतालवी जलपोत गैंजी से उन्हें बलात प्रवास पर यूरोप भेज दिया गया .
15.
After flying on board the STS-87, Kalpana worked on technical posts in the flight crew office, her work in this field was commemorated by fellow workers. एसटीएस-८७ की उड़ानोपरांत गतिविधियों के पूरा होने पर कल्पना जी ने अंतरिक्ष यात्री कार्यालय में तकनीकी पदों पर काम किया उनके यहाँ के कार्यकलाप को उनके साथियों ने विशेष पुरस्कार दे के सम्मानित किया।
16.
” It is established that a Commissaire of the French police came on board the vessel shortly after its arrival and , in accordance with the orders of the Prefect , placed himself at the disposal of the Commander in respect of the watch to be kept . ” यह प्रमाणित हो चुका है कि फ्रांसिसी पुलिस के अध्यक्ष जहाज आने से थोड़े ही समय बाद वहां पहुंचे थे और कमांडर के आदेशनुसार निगरानी रखने के संबंध में उनके समक्ष उपस्थित हुए थे .
17.
During extensive consultations with the MEF's board of governors, I found a consensus on wishing to bring on board so formidable an analyst in his hour of need mixed with apprehension about the criminal case. मिडिल ईस्ट फोरम के बोर्ड सदस्यों से गहन विचार विमर्श करने के बाद मैंने पाया कि इस बात पर आम सहमति थी कि उन्हें बोर्ड में लाया जाये क्योंकि उनके जैसा विश्लेषक इस समय की आवश्यकता है भले ही आपराधिक मामले की आशंका हो।
18.
It is alleged that the Brigadier was not ignorant of the presence of Savarkar on board the vessel and that his orders , like those of the French police and Gendarmes , were to prevent any Hindu from coming on shore who had not got a ticket . आरोप लगाया गया है कि ब्रिगेडियर जहाज में सावरकर की उपस्थिति से अनभिज्ञ नहीं था और फ्रांसिसी पुलिस तथा सिपाहियों को दिए गये आदेशों की तरह ही उसे भी यही आदेश मिला था कि किसी भी हिंदू को टिकट के बिना किनारे पर आने से रोका जाये .
19.
The Gulf of Cambay , known for its unpredictably turbulent currents and tidal variations , was particularly unkind to a small group of scientists doing a marine pollution check on board Sagar Paschimi some 20 km off the Surat shores in the early months of 2000 . अरु ण राम अपनी अकल्पनीय उत्ताल लहरों और ज्वार-भाटे के लिए जानी जाने वाली खंभात की खाड़ी सन्-ऊण्श्छ्ष्- 2000 के शुरू के महीनों में सूरत के तट से 20 किमी दूर सागर पश्चिमी नाम के जलपोत पर सवार हो समुद्री प्रदूषण की जांच करने निकले वैज्ञानिकों के एक छोटे-से दल पर मेहरबान नजर नहीं आ रही थी .
20.
Following the inauguration, the Forum brought Mr. Rosen formally on board as a visiting fellow . In his brief time in this capacity, he initiated a Washington Project with his influential weblog, “ Obama Mideast Monitor ,” and a new publication series called The Policy Forum . Notably, Mr. Rosen's blog started the chain of events that caused Charles Freeman to withdraw his name for consideration as chairman of the National Intelligence Council. फोररम ने इस आरम्भ के साथ साथ श्रीमान रोसेन को बोर्ड में विजिटिंग फेलो के रूप में भी शामिल कर लिया। इस क्षमता में अल्पकाल में उन्होंने वाशिंगटन प्रकल्प अपने प्रभावशाली वेबलाग Obama Mideast Monitor से आरम्भ किया तथा The Policy Forum नामक नया प्रकाशन भी आरम्भ किया। यह उल्लेखनीय है कि श्रीमान रोसेन के ब्लाग के उपरांत ऐसे घटनाक्रम बने कि चार्ल्स फ्रीमैन को राष्ट्रीय गुप्तचर परिषद के सभापति के लिये अपने नाम को वापस लेना पडा।
