Science may be on the verge of discovering vital mysteries , which yet may elude it . हो सकता है कि विज्ञान ने मूलभूत रहस्यों को खोज निकालने का रास्ता ढूंढ लिया हो , लेकिन तो भी रहस्य उसकी पकड़ से निकल जाते हैं .
12.
For only they can sense life who stand often on the verge of it , only they whose lives are not governed by the fear of death . जिंदगी के बारे में वही कुछ कह सकते हैं , जो अक़्सर कगार पर खड़े होते हैं , जिनको अपनी जिंदगी में मौत का कोई खतरा नहीं सताता .
13.
Embarrassed over having let herself be caught on the verge of such a naive untruth , she coughed two or three times , in order to put the little prince in the wrong . ऐसे निष्कपट झूठ की तैयारी में पकड़े जाने से नीचा देखने के कारण और छोटे राजकुमार की ग़लती बताने के लिए वह दो - तीन बार खाँसा ।
14.
April 18th,1948 rajasthan was on the verge of third unionization of udaipur riyasat with rajasthan union and new name was united rajasthan sangh. अठारह अप्रेल 1948 को राजस्थान के एकीकरण के तीसरे चरण में उदयपुर रियासत का राजस्थान संध में विलय हुआ और इसका नया नाम हुआ संयुक्त राजस्थान संघ।
15.
The government of Pakistan was deemed on the verge of overthrow. Hostilities in Afghanistan were seen as inflaming rage against America. Some even foreshadowed Mubarak's prediction: “They can kill bin Laden,” said a Palestinian interviewed in London's Guardian . “But there will be hundreds more bin Ladens.” Well, it was not to be. तालिबान दो महीने के भीतर ध्वस्त हो गये और उसके साथ ये भविष्यवाणियाँ भी ।
16.
From the above figures it is proved beyond doubt that the primitive tribes are on the verge of extinction and , unless some positive action is taken in this direction , the picture is not likely to change . उपरोक्त आंकड़ों से इस बात की पुष्टि हो पाती है कि इन आदिवासी जनजाति के लोगों का अस्तित्व उवसान के कगार पर है और जब तक इस दिशा में कोई सकारात्मक कार्यवाही नहीं की जाती स्थिति में सुधार होने की आशा बहुत कम है .
17.
It would almost appear that the British occupants of the official benches in the Assembly were on the verge of being won over by the enthusiasts for Shuddhi or Tablighit was not quite clear which they favoured most . ऐसा लगने लगा था कि असेंबली में शुद्धि और तबलीघ की पैरवी करने वाले लोग सरकारी सीटों पर बैठे ब्रिटिश मेंबरों को जीट लेंगे , हालांकि यह समझ में नहीं आ रहा था कि वे लोग सबसे ज़्यादा तरजीह किस बात के लिए दे रहे थे .
18.
Among the original inhabitants , leaving aside a small population of primitive tribes , who are now on the verge of extinction , Nicobarese are a most vibrant and dominant race in the Nicobar group of islands with their biggest concentration in Car Nicobar . निकोबारी अंडमान व निकोबार द्वीप समूह के मूल निवासियों में आदिवासियों की बहुत छोटी आबादी को छोड़कर , जोकि अब समाप्ति के कगार पर खड़े हैं , निकोबार द्वीपों में स्थित निकोबारी ही एकमात्र मजबूत व जिन्दा कौम है जिसकी मुख्य आबादी कार निकोबार द्वीप में है .
19.
I do hope that now , when India is on the verge of independence and science in India too is coming of age , it will try to solve the problems of the new India by rapid , planned development on all sectors and try to make her more and more scientifically minded . मुझे उम्मीद तो है कि अब , जब कि हिंदुस्तान को आजादी मिलने वाली है और हिंदुस्तान में विज्ञान भी जमाने के साथ आगे बढ़ रहा है , इस नये हिंदुस्तान की दिक़्कतों को तेजी से , सभी क्षेत्रों में योजनाबद्ध तरीके से विकास कर हल करने की कोशिश की जायेगी और उसके नजरिये को भी ज़्यादा से ज़्यादा वैज्ञानिक बनाने की कोशिश की जायेगी .
20.
Second, the Rubins trace the surprisingly variegated history of anti-Americanism, a play in five acts. In the eighteenth century, a widely credited “degeneration theory” argued for America's inherent inferiority. Animals and humans from Europe, it posited, dwindle in size and shrivel mentally in the New World's wastelands. The period 1830-80 witnessed a focus on the alleged failure of the American experiment. Democracy had produced a miserable polity, society, and culture, one on the verge of collapse. The United States threatened as a bad example that might be emulated. दूसरा रुबिन पांच अंकों के नाटक में समय- समय पर अमेरिका विरोध के इतिहास को पकड़ने में सफल रहे हैं . 11 वीं शताब्दी में एक व्यापक सिद्धांत खराब नस्ल का सिद्दांत चला जिसमें अमेरिका के प्रति हीन भावना अंतर्निहित थी .यूरोप के मानव और जानवरों को आगे कर कहा गया कि नई दुनिया के लोग इनके मुकाबले हीन हैं. 1830 से 1880 का समय अमेरिका के प्रयोग की असफलता के काल के रुप में चित्रित हुआ. लोकतंत्र ने एक घातक विनम्रता , समाज और संस्कृति का विकास कर लिया है जो ध्वस्त होने की कगार पर है ऐसा कहा गया. अमेरिका एक ऐसा बुरा उदाहरण था जिसे अपनाया नहीं जाना चाहिए .
