And it was originally a freight line पहले ये एक माल ढोने की लाइन थी
12.
Was taken in Chernobyl originally, पहले चेर्नोबिल में ली गयी थी,
13.
Possibly Tibetan - Bermai had originally arrived in Nepal 2,500 years ago. सम्भवतः तिब्बती-बर्माई मूल के लोग नेपाल मे २५०० वर्ष पहले आ चुके थे।
14.
It is perhaps of the Vishnukundini times and was meant originally for a Buddhist dedication . यह संभवतया विष्णु कुंडि के समय की है तथा बुद्ध को ही समर्पित थी .
15.
What was originally planned as hermitage was becoming a cosmopolitan beehive . जो पहले एक आश्रम सोचा गया था वहां अब एक शहरी मधुमक्खी का छत्ता बन रहा था .
16.
It was probably originally installed in a shrine for worship . शायद यह Zकिसी रे पर कभी स्थापित रहा हो और शायद किसी मंदिर में रहा हो , जहां इसकी पूजा होती हो .
17.
It had originally a closed navaranga-mandapa in front , though an open mandapa was added later on . यह अग्रभाग में मूलरूप से एक बंद नवरंग मंडप हैं , जबकि एक खुला मंडप बाद में जोड़ा गया .
18.
The people originally hailing from Andhra region mostly live in and around Port Blair . तेलुगु आंध्र प्रदेश से आए अधिकांश लोग पोर्ट ब्लेयर तथा उसके समीप के भागों में रहते हैं .
19.
Kanpur had been selected originally as venue of the trial to avoid jury trial and demonstrations . मुकदमे के लिए कानपुर का चुनाव पहले से इसलिए किया गया था , जिससे जूरी और जुलूसों से बचा जा सके .
20.
The term malechcha , originally coined for the Gurjars and Huns was now used for Muslims . मलेच्छ पद जो मूलत : गुर्जरों तथा हूणों के लिए बनाया गया था , अब मुसलमानो के लिए प्रयोग में लाया जाने लगा .
