This was not the first time in the last four years of the cease-fire pact that the Government had failed to keep its word . पिछले चार साल के संघर्ष विराम के दौरान अपना वचन निभाने में सरकार के नाकाम होने का यह पहल वाकया नहीं था .
12.
Mahatma Gandhi personally handed over a charge-sheet containing details of breaches of the Delhi pact to the Home Secretary , Government of India . दिल्ली-संधि के उल्लंघनों की बाबत एक अभियोग पत्र गांधी जी ने खुद भारत सरकार के गृह सचिव को दिया .
13.
They went a step further , and made pacts with the representatives of the European Association and others at the R.T.C . ये लोग एक कदम आगे बढ़ गये और इन्होंने राउंड टेबुल कांफ्रेंस में यूरोपीय एसोसिएशन के प्रतिनिधियों तक से समझौता कर लिया .
14.
If the amendment to the truce pact as announced by Advani was not acceptable to the NSCN -LRB- I-M -RRB- would it retreat to the jungles ? आड़वाणी की ओर से समज्हैते में हे संशोधन की घोषणा अगर एनएससीएन ( आइ-एम ) को मंजूर नहीं तो क्या वह फिर जंगल का रुख करेगा ?
15.
While reaching a pact with Pakistan the Kashmir issue and in friendly relation with China the border dispute stood in the way. पाकिस्तान के साथ एक समझौते तक पहुँचने में कश्मीर मुद्दा और चीन के साथ मित्रता में सीमा विवाद रास्ते के पत्थर साबित हुए।
16.
In the meanwhile , in 1933 , the Mody-Lees pact was signed to govern the cotton goods trade between India and Lancashire . इसी दौरान , सन् 1933 में , भारत और लंकाशायर के बीच सूती वस्त्र व्यापार के नियंत्रण के उद्देश्य से मोदी लीज़ पैक्ट पर हस्ताक्षर हुए .
17.
The radical Marxist JVP -LRB- People 's Liberation Front -RRB- and the hardline nationalist su -LRB- Sinhalese Heritage -RRB- parties are opposed to the peace pact . पर खांटी माक्र्सवादी जनता विमुइक्त पेरामुना ( जेवीपी ) तथा कट्टंर राष्ट्रवादी सिंहलीज हेरिटेज इसका विरोध कर रही हैं .
18.
That evening , the state TV showed rare shots of a smiling ltte supremo Velupillai Prabhakaran signing the pact at an undisclosed location . सरकारी टीवी ने उसी शाम मुस्कराते एलटीटीई सुप्रीमो वेलुपिल्लौ प्रभाकरन को किसी अज्ञात स्थान पर समज्हैते पर दस्तखत करते दिखाया .
19.
In July , he presided over the Galcdjta session of . the All India Trade Union Congress where the Delhi Pact was also disapproved . जुलाई में कलकत्ता में वे आल इंडिया ट्रेड यूनियन कांग्रेस के अधिवेशन के अध्यक्ष बने , जहां दिल्ली-समझौता एक बार पिर नामंजूर किया गया .
20.
In his address , Subhas Chandra made a critical analysis of the Gandhi-lrwin Pact and a resolution was adopted condemning the Pact . यहां अपने भाषण में सुभाष ने गांधी-इर्विन समझौते का समीक्षात्मक विश्लेषण पेश किया , और एक पारित प्रस्ताव में समझौते की निंदा भी की गयी .
