It could be worth checking , before you part with your money , whether the business or person providing the service is a member of a trade association . पैसा देने के पहले यह पता कर लेना अच्छा होगा कि सेवा प्रधान करने वाला व्यवसाय या च्यक्ति किसी ट्रेड एसोसिएशन ( व्यापार मंडल ) का सगस्य है या नहीं ।
12.
The Viceroy Lord Mountbatten knew well that Indian people had a sentimental attachment with these islands and would never agree to part with them . ” वायसराय लार्ड माउंटबेटन को भली-भांति मालूम था कि भारतवासियों का इन द्वीपों के साथ एक भावनात्मक संबंध है और वे उन्हें छोड़ने के लिए कदापि सहमत नहीं होंगे .
13.
One of the reasons why Britain was reluctant to part with the Andaman and Nicobar Islands was its strategic importance , as can be seen from a letter from India office London by Sir S.O.Monteath to Major General Sir L.Holls on 23 October 1946 . अंग्रेज अंडमान तथा निकोबार द्वीप समूहों को क्यों नहीं छोड़ना चाहते थे , उसका मुख्य कारण था उनका सामरिक महत्व की दृष्टि से महत्वपूर्ण होना , जैसा कि इंडिया आफिस से 23 अक्टूबर 1946 को सर मोनटीथ द्वारा मेजर जनरल होल्स को लिखे गये पत्र से स्पष्ट है .
14.
An MHA source says that IPS vacancies in the ministry are particularly pronounced at ranks below the deputy inspector-general as state governments , requiring leadership of large forces in the field , generally refuse to part with officers of the prestigious service at these levels . गृह मंत्रालय के एक सूत्र का कहना है कि मंत्रालय में आइपीएस रीकंतयां खासकर उपमहानिदेशक पद के नीचे की हैं क्योंकि राज्य सरकारों को बड़ी संया में अधिकारियों की दरकार होती है और अमूमन वे ऐसे अधिकारियों को सौंपने से मना कर देती हैं .
15.
He found it difficult to get enough funds or enough pupils for his school , and had to sell his house at Puri and part of his personal library to meet the expenses , while his wife magnificently parted with her jewellery to help him carry on . अपने विद्यालय के लिए समुचित राशि और बड़ी संख्या में छात्र जुटा पाना उनके लिए कठिन हो गया था.और इसके खर्च को पूरा करने के लिए उन्हें पुरी स्थित अपना मकान और निजी पुस्तकालय का एक हिस्सा तक बेच देना पड़ा.उनका उत्साह बढाने के लिए उनकी पत्नी ने बड़ी शालीनता से अपने जेवर तक बेच दिए .
