Losing patience , Sabapathy Pillai forbade his wife , Parvati , to feed or clothe Ramalinga . सभापति पिल्लै का धैर्य चुक गया और उन्होंने अपनी पत्नी पार्वती को कड़ी हिदायत दी कि वे रामलिंग को खाने और पहनने के लिए कुछ न दें .
12.
Losing patience , Sabapathy Pillai forbade his wife , Parvati , to feed or clothe Ramalinga . सभापति पिल्लै का धैर्य चुक गया और उन्होंने अपनी पत्नी पार्वती को कड़ी हिदायत दी कि वे रामलिंग को खाने और पहनने के लिए कुछ न दें .
13.
Maybe he was thinking of his sister-in-law Parvati who had acted the mother to him , giving him food and persuading him to return home . हो सकता है , वे अपनी भाभी पार्वती को याद कर रहे हों , जिसने उनको मां का-सा स्नेह दिया था , उन्हें भोजन दिया था और लौटने का अनुरोध किया था .
14.
Where Lord Shiv explaining this story to Parvati there was a nest of crow and a crow inthat nest was also listening the story. जहाँ पर भगवान शंकर पार्वती जी को भगवान श्री राम की कथा सुना रहे थे वहाँ कागा (कौवा) का एक घोसला था और उसके भीतर बैठा कागा भी उस कथा को सुन रहा था।
15.
In the cave-temples at Piranmalai and Tirumalai -LRB- Ramanathapuram district -RRB- it is only Siva and Parvati -LRB- Umasahitamurti -RRB- seated , without Skanda . पिरानमलै और तिरूमलै ( जिला रामनाथपुरम ) स्थित गुफा मंदिरों में स्कंद के बिना केवल शिव और पार्वती ( उमा सहित मूर्ति ) बैठे हुए हैं .
16.
Now that spring is closed , but another one has shot out near the Parvati river , which often rises , to a height of some two to two and half feet . किंतु भूकंप के पश्चात इस गर्म जल के स्त्रोत वहां से बंद हो गए और एक फलांग नीचे पार्वती नदी की धारा के पास प्रकट हुए , जहां आजकल भी विद्यमान है .
17.
The place where lord shanker was telling the story of lord rama to mother parvati there was a nest of crow in which a crow was sitting and listening to the story जहाँ पर भगवान शंकर पार्वती जी को भगवान श्री राम की कथा सुना रहे थे वहाँ कागा (कौवा) का एक घोसला था और उसके भीतर बैठा कागा भी उस कथा को सुन रहा था।
18.
Some of the memorable carvings are Shiva and Parvati sitting on the back of the Nandi Bull with the holy Ganges flowing out of Shiva 's tresses on the entrance door of the sun temple at Beerath near Simla . 1 जिला शिमला में नीरथ पर बने सूर्य-मंदिर के प्रवेश-द्वारा पर उत्कीर्ण नंदी गैल की सवारी करते शिव की गोदी में पार्वती तथा शिवजाटओं से बहती गंगा का दृश्य देखने को मिलता है .
19.
Other forms that recur in statuary are those of Shiva , and his wife Parvati , Ganesh , Vishnu in Baikunth , Uraa-Mahesheshwar , Mahishasur Mardini -LRB- Durga -RRB- , Kartikeya and Durga as shakti . कांस्य-मूर्तियों में सदाशिव पत्नी , गणेश , बैकुंठ विष्णु , उमा-महेश्वर , महिषासुर-मंर्दिनी कार्तिकेय , दुर्गा-शक़्ति आदि रूप लोकप्रिय है.इनका अकार-प्रकार पुराण Zकथाओं पर आधारित है .
20.
Similarly , his consort was regarded as a gracious mother under the name of Uma and Parvati and as a ferocious power under the name of Kali whom nothing could appease except a blood sacrifice . इसी प्रकार उनकी अर्द्धांगिनी को , उमा और पार्वती के नाम से लावण्यमयी मां तथा काली के नाम से रूद्र रूप शक़्ति , जिन्हें रक़्त की बलि के सिवा और कुछ संतुष्ट नहीं कर सकता था , मान्यता प्राप्त होती थी .
