In the early 17th century a Chinese Filipino printer, Tomas Pinpin, set out to write a book in romanized phonetic script writer.
12.
But the paper presented many new phonetic readings of names of rulers, demonstrating clearly that he had made a major advance in deciphering the phonetic script.
13.
While Song did not himself actually create a system for spelling Sinitic languages, his discussion proved fertile and led to a proliferation of schemes for phonetic scripts.
14.
:: : : : : : : Once you replace the pseudo-phonetic script with a real phonetic script, there is no scope of change in pronunciations.
15.
:: : : : : : : Once you replace the pseudo-phonetic script with a real phonetic script, there is no scope of change in pronunciations.
16.
Phonemic orthographies are different from phonetic transcription; whereas in a phonemic orthography, allophones will usually be represented by the same grapheme, a purely phonetic script would demand that phonetically distinct allophones be distinguished.
17.
Barnfield's " Lady Pecunia " and " The Complaint of Poetry " were used as sample texts by the early 17th-century phonetician Robert Robinson for his invented phonetic script.
18.
By 1958, however, priority was given officially to simplified Chinese; a phonetic script, hanyu pinyin, had been developed, but its deployment to the exclusion of simplified characters was pushed off to some distant future date.
19.
As with most Heian literature, the " Genji " was probably written mostly ( or perhaps entirely ) in kana ( Japanese phonetic script ) and not in Chinese characters because it was written by a woman for a female audience.
20.
If you could give also the phonetic scripts ( which is more important to me ), whether in IPA or in any other way easily understood by English readers, I will appreciate it . 10 : 55, 19 November 2015 ( UTC ) talk)
