Again on 30th September , 1921 another article under ' Punjab Prosecution ' stated that ' a non-co-operator worth his name should preach disaffection ' . फिर 30 सितंबर का एक और लेख था- ' पंजाब अभियोजन ' , जिसमें कहा गया था कि एक असहयोगी को अपने नाम के अनुरूप विद्रोह का उपदेश देना चाहिए .
12.
The first world war of 1914 had caused him great agony and had hustled him in to the public arena to preach the message of peace . 1914 के प्रथम विश्व युद्ध ने रवीन्द्रनाथ को बहुत बेचैनी और पीड़ा दी जिसने उन्हें तुरंत ही जनमंच पर शांति का पाठ पढ़ने के लिए प्रेरित किया .
13.
Disagree with the statement that “Muslim clerics who preach violence against the West are out of touch with mainstream Muslim opinion”: 46 percent. 46 प्रतिशत मुसलमान इस बात से असहमति जताते हैं कि पश्चिम के विरुद्ध हिंसा की शिक्षा देने वाले मुस्लिम मौलवी आम मुसलमानों से कटे हुए हैं.
14.
And when Vajpayee asked the National Executive to spread the good word , the party shed its misgivings and set up committees to preach liberalisation to the masses . वाजपेयी ने कार्यकारिणी से आर्थिक सुधारों का प्रचार-प्रसार करने को कहा तो पार्टी ने तुरंत ही अपने सारे शक-शुबहे ताक पर धर दिए और उदारीकरण की बात सामान्य जनता तक फंचाने के लिए समितियां ग इत कर दीं .
15.
I also hold that it serves little purpose , in the prevailing atmosphere of mutual suspicion , to preach to the other community , although of course , whenever necessity arises , facts must be faced and the truth stated . मेरा यह विचार है कि आपसी शुबह के मौजूदा माहौल में दूसरे धर्म वाले लोगों को नसीहत देने से कोई फायदा नहीं होता , गोकि जब जरूरत पड़े तब हकीकत का सामना करना चाहिए और सच बात कहनी चाहिए .
16.
The court then read extracts from the paper , dated 8th June , on the duty of a non-co-operator , which was to preach disaffection towards the existing government and prepare the country for civil disobedience . अदालत में फिर उक़्त समाचार पत्र में से 8 जून के कुछ अंश पढ़े गये , जिनमें असहयोगी के दायित्व की चर्चा की गयी थी और यह दायित्व थामौजूदा सरकार के खिलाफ विद्रोह का उपदेश देना और देश को सविनय अवज्ञा के लिए तैयार करना .
17.
Some Hindu authors (like Jaideo) have also stated that Buddha was indeed reincarnation of God Vishnu, but this reincarnation was not to preach anything false, but to check the excessive rituals and the animal sacrifices that used to be performed. कुछ हिन्दू लेखकों (जैसे जयदेव) ने बाद में यह भी कहा है कि बुद्ध विष्णु के अवतार तो हैं लेकिन विष्णु ने ये अवतार झूठ का प्रचार करने के लिये नहीं बल्कि अन्धाधुन्ध कर्मकाण्ड और वैदिक पशुबलि रोकने के लिये किया था।
18.
Since they had come as peaceful traders they were well-comed by the Hindu rajas and their subjects , and were given full freedom not only to profess and practise their religion but also to preach and propagate it and they made full use of their freedom . चूकिं वे शांत व्यापारी के रूप में आये थे , हिंदू राजाओं और उनकी प्रजा ने उनका स्वसागत किया और उन्हें न केवल अपने धर्म को व्यक़्त करने तथा पालन करने की , बल्कि उसके प्रचार और शिक्षा देने की भी पूर्ण स्वतंत्रता दे दी .
19.
' The real members of the Brotherhood are living far away , towards the North of India . . . The time is not far off when persons from Russia , America and other foreign lands will come and preach to you this same doctrine of Universal Brotherhood . . . ' - अपने लौकिक जीवन के अंतिम दिनों में वे अक़्सर आश्चर्य व्यक़्त करते , विश्व बंधुत्व के सच्चे सदस्य सुदूर उत्तर में रहते हैं -वह समय दूर नहीं जब रूस , अमेरिका तथा अन्य देशों से लोग आयेंगे और तुम्हें इसी विश्व - बंधुत्व
20.
You have no moral right to preach to us about civilian casualties. We have read the history of World War II and we know what happened to civilians when you took action against an enemy. We have also read the history of the Vietnam war and your phrase “body-count.” आपको हमें नागरिक क्षति पर उपदेश देने का कोई अधिकार नहीं है। हमने द्वितीय विश्व युद्ध के बारे में पढा है और हमें पता है कि जब आपने अपने शत्रुओं के विरुद्ध कार्रवाई की थी तो क्या हुआ था। हमने वियतनाम युद्ध के इतिहास को भी पढा है और आपके मुहावरे “ शरीरों की गिनती” भी।
