Before Prem Chand, Hindi literature was stuck into stories f kings-queens and suspense and wizardry. प्रेमचंद से पहले हिंदी साहित्य राजा-रानी के किस्सों रहस्य-रोमांच में उलझा हुआ था।
14.
Is hans ko ubharna pothayon ke padhne se nahi ho sakta dhai aakhr prem ke aacharan se hi ho sakta hi इस हंस का उबारना पोथियों के पढ़ने से नहीं हो सकता ढाई आखर प्रेम के आचरण से ही हो सकता है।
15.
Prem jagaave viraah ko,virah jagave piuu ,piuu jagaave jeev ko jo puu soii jeeuu-jo puu hi wahi jeev hai ‘प्रेम जगावै विरह को विरह जगावै पीउ पीउ जगावै जीव को जोइ पीउ सोई जीउ - जो पीउ है वही जीव है।
16.
He thought the Munshi word is indicate honor,it was add by the prem chandra admirer. उनका यह भी मानना है कि मुंशी शब्द सम्मान सूचक है जिसे प्रेमचंद के प्रशंसकों ने कभी लगा दिया होगा।
17.
Prem Chand developed such a tradition of Hindi story and Novel that hindi literature of whole century could follow that. प्रेमचंद ने हिन्दी कहानी और उपन्यास की एक ऐसी परंपरा का विकास किया जिस पर पूरी शती का साहित्य आगे चल सका।
18.
All the subsequent generations, which included from Yashpal to Muktibodh, got guidance and direction from Prem Chand's work and writing. बाद की तमाम पीढ़ियों जिसमें यशपाल से लेकर मुक्तिबोध तक शामिल हैं को प्रेमचंद के रचना-कर्म ने दिशा प्रदान की।
19.
Munshi Dayanarayan Nigam, the publisher of Urdu magazine 'Zamana' suggested his writing in the name of Prem Chand.. उर्दू में प्रकाशित होने वाली ज़माना पत्रिका के सम्पादक मुंशी दयानारायण निगम ने उन्हें प्रेमचंद नाम से लिखने की सलाह दी।
20.
Shiwaraani Devi, wife of Prem Chand Prem Chand wrote his biography called home and revealed that part of their personality, so people were ignorant प्रेमचंद की पत्नी शिवरानी देवी ने प्रेमचंद घर में नाम से उनकी जीवनी लिखी और उनके व्यक्तित्व के उस हिस्से को उजागर किया है जिससे लोग अनभिज्ञ थे।
