After protracted negotiations , the Gandhi-Irwin Pact was drawn up in the first week of March and placed before the Working Committee of the Congress under the presidentship of Jawaharlal Nehru . एक लंबे वार्तालाप के बाद , मार्च के प्रथम सप्ताह में , गांधी-इर्विन समझौते की रूपरेखा बनी और उसे जवाहरलाल नेहरू की अध्यक्षता में कांग्रेस कार्यकारिणी समिति के समक्ष रख दिया या .
12.
Mahanta has handed over the party presidentship to senior colleague Biraj Kumar Sharma until October , but his political future probably hangs on the decision the party 's general council will take when it meets on September 6 . उन्होंने अक्तूबर तक पार्टी अध्यक्ष पद अपने वरिष् सहयोगी बिराज कुमार शर्मा को सौंप दिया है.लेकिन उनका राजनैतिक भविष्य संभवतः पार्टी की 6 सितंबर को होने वाली महासमिति की बै क के फैसले पर निर्भर करेगा .
13.
The struggle between the Loyalist and Nationalist wings of educated Muslims ended in the victory of the latter when the Muslim League under the presidentship of Jinnah , who was an ardent nationalist in those days , came to an understanding with the National Congress in 1916 . स्वामिभक़्त और राष्ट्रीयतावादी शिक्षित मुसलमानों के बीच का संघर्ष बाद वाले की विजय से समाप्त हुआ , जबकि जिन्न जो प्रबल राष्ट्रीयतावादी थे , की अध्यक्षता मे मुस्लिम लीग 1916 में नेशनल कांग्रेस के साथ समझौते में आयी .
14.
We passed many resolutions and organized many demonstrations of which he did not approve during the period of his presidentship , but he submitted to them without protest because he realized the strength of feeling behind them . . .. हमने बहुर्तसे ऐसे प्रसऋ-ऊण्श्छ्ष्-ताव पास किये ओर बहुर्तसे ऐसे प्रदर्शन किये ऋनका उनऋ-ऊण्श्छ्ष्-होंने अपनी सभापतितऋ-ऊण्श्छ्ष्-व काल में अनुमोदन नहीं किया , लेकिन चूंकि उनऋ-ऊण्श्छ्ष्-हें इन कार्रवाइयों के पीछे काम कर रही भावनाओं की ताकत का अहसास था , इसलिए इन सब बातों को बिना किसी विरोध के मान लिया .
15.
Explaining her jump from the arena of culture to the presidentship of the Samata Party , Jaitly says , “ I realised that to be able to make a real difference to the lives of our craft persons and weavers in these times it is necessary to be able to make interventions in the political process . ” संस्कृति के क्षेत्र से समता पार्टी के अध्यक्ष पद तक की अपनी यात्रा के बारे में जेटली कहती हैं , ' ' मैंने महसूस किया कि आज के दौर में अपने शिल्पियों और बुनकरों के जीवन में सचमुच कोई बदलव लने की क्षमता हासिल करनी है तो राजनैतिक प्रक्रिया में दखल देने की क्षमता विकसित करनी होगी . ' '
16.
Although Badruddin realised that there was no hope of a reasoned debate with Sir Syed Ahmed Khan , he spent the whole year of his presidentship of the Congress -LRB- 1888 -RRB- in trying to inform people , whether Indian or English , of its real aims . यद्यपि बदरूद्दीन जानते थे कि सर सैयद अहमद खान के साथ तर्क-संगत विवाद की कोऋ आशा नहीं थी , इऋर भी उनऋ-ऊण्श्छ्ष्-होने कांग्रेस की अधऋ-ऊण्श्छ्ष्-यक्षता के अपने कार्यकाल का पूरा वर्ष ह्य1888हृ लोगों को , चाहे वे भारतीय थे अथवा अंग्रेज , कांग्रेस के वासऋऋ-ऊण्श्छ्ष्-तविक उद्देशऋ-ऊण्श्छ्ष्-य समझाने के प्रयासों में लगा
17.
His sponsoring the independence resolution at the Calcutta Congress in 1928 ; his call for a parallel government and total boycott at the Lahore Congress in 1929 ; his formation of the National Planning Committee and proposal to set up the Congress Working Committee as the shadow cabinet of Independent India at Haripura in 1938 and finally , his call for an ultimatum to the British to quit India at Tripuri in 1939-all have to be understood in the light of his ideological commitment and On the eve of assuming the Congress presidentship in 1938 , Netaji had summarised his total political thinking by saying that “ the Indian National Congress should be organised on the broadest anti-imperialist front and would have the two-fold objective of winning political freedom and the establishment of a socialist regime ” . 1928 की कलकत्ता-कांग्रेस में उनके द्वारा स्वाधीनता-प्रस्ताव का प्रवर्तन , 1929 की लाहौर-कांग्रेस में समानांतर सरकार बनाने और संपूर्ण बहिष्कार का आह्नान,1938 की हरिपुरा-कांग्रेस में कांग्रेस कार्यकारिणी समिति की स्थापना , और फिर अंतत : 1939 की त्रिपुरी-कांग्रेस में अंग्रेजों को भारत छोड़ने की चेतावनी देने का आह्नान-ये सारी बातें उनकी वैचारिक वचनबद्धता तथा राष्ट्रीय संग्राम के उनके पूर्वनिर्धारित सामरिक उद्देश्य के संदर्भ में समझनी होंगी.सन् 1938 में कांग्रेस का अध्यक्ष-पद ग्रहण करते हुए नेताजी ने अपनी राजनीतिक विचारधारा का सार देते हुए कहा था , ? ? इंडियन नेशनल कांग्रेस को व्यापकतम साम्राज़्यवाद विरोधी मोर्चे पर तैनात करना होगा और उसका लक्ष्य दोहरा होगा-राजनीति स्वाधीनता प्राप्त करना और समाजवादी व्यवस्था की स्थापना करना . ? ?
