| 11. | This has more than quadrupled the ATM reach of these banks .
इससे इन बैंकों की एटीएम की फंच कई गुणा बढे गई है .
|
| 12. | And were looking for a vehicle to reach every Indian.
और हर भारतीय के पास पहुँचने का साधन तलाशने लगे.
|
| 13. | .After reaching village called prayog, ram met Muni Bahratwaj
प्रयाग पहुँच कर राम ने भरद्वाज मुनि से भेंट की।
|
| 14. | Ram met with saint Bhardwaj after reaching Prayag.
प्रयाग पहुँच कर राम ने भरद्वाज मुनि से भेंट की।
|
| 15. | Roy reached Moscow in the latter half of April 1920 .
राय 1920 में अप्रैल के मघ्य के बाद मास्को पहुंचे .
|
| 16. | For people who have reached state pension age
उन लोगों के लिए जो राज्य निवृत्ती आयु तक पहुँच गये है ।
|
| 17. | They reached the center of a large plaza where the market was held .
वे चलते - चलते बाजार के चौक में पहुंच गए ।
|
| 18. | Whenever he reached there ,people love him very much
जब भि वो वह जते थे तो लोग उन्से बहुत खउस होते थे
|
| 19. | Workspace limit for empty substrings reached
रिक्त उपस्ट्रिंग के लिए कार्य स्थान सीमा समाप्त
|
| 20. | Ram with the Vanar (Ape) army reached the sea shore|
राम वानरों की सेना के साथ समुद्रतट पर पहुँचे।
|
