DIFFERENCES in the Comintern were a reflection of differences in the CPSU -LRB- Communist Party of Soviet Union -RRB- . कमिन्टर्न से मतभेद सोवियत संघ की साम्यवादी पार्टी के आपसी मतभेदों को प्रकट करते थे .
12.
In a land devoted to trivia and statistics , the most singular reflection of terror appeared on the most unlikely mirror . बारीकी और आंकड़ें पर खास तवज्जो देने वाले देश के आईने में आतंक की ऐसी तस्वीर कल्पनातीत है .
13.
The evolution , according to them , takes place in six stages , where each stage is a reflection of the mental state of the aspirant . उनके मत में इस विकास प्रक्रिया के छह चरण हैं और प्रत्येक अवस्था साधक की मनस्थिति की द्योतक है .
14.
The powers of reflection , reasoning , inquiry , criticism and the practical application of knowledge to life were starved out . प्रतिक्रिया , तर्क निरीक्षण आलोचना तथा जीवन के लिए , ज्ञान के व्यावहारिक उपयोग की शक़्तियों की बहुत कमी थी .
15.
Much as these poems glow with passion , it is passion suffused with thought and subdued by reflection . इन कविताओं में भावावेश की आभा है , और यह भावावेश ही है जो चिंतन में परिव्याप्त होता हुआ- विमर्श द्वारा दमित हो जाता है .
16.
Means when Brahm's shadow falls in the mirror of Maya, then the reflection of Brahm is seen by us in the form of God. अर्थात जब माया के आइने में ब्रह्म की छाया पड़ती है तो ब्रह्म का प्रतिबिम्ब हमें ईश्वर के रूप में दिखायी पड़ता है।
17.
In other words when the reflection of Brahma falls through the mirrors of 'Maya', then one is able to see Brahma appear as God. अर्थात जब माया के आइने में ब्रह्म की छाया पड़ती है तो ब्रह्म का प्रतिबिम्ब हमें ईश्वर के रूप में दिखायी पड़ता है।
18.
In the sense that when in the magical mirror the shadow of Brahma falls, then in Brahma's reflection Eshwar's face will be seen| अर्थात जब माया के आइने में ब्रह्म की छाया पड़ती है तो ब्रह्म का प्रतिबिम्ब हमें ईश्वर के रूप में दिखायी पड़ता है।
19.
The state with the names of some land with them - the local and geographic Run Features is also addressed by the reflection name. इन राज्यों के नामों के साथ-साथ इनके कुछ भू-भागों को स्थानीय एवं भौगोलिक विशेषताओं के परिचायक नामों से भी पुकारा जाता है।
20.
That 's a remarkable reflection of the error in judgement by most fund managers who have been the custodians of an increasingly large share of public money . यह ज्यादातर कोष प्रबंधकों के , जिनकी जनता के पैसों के पहरुए की भूमिका दिनोदिन बढेती जा रही है , फैसलं में गलती का स्पष्ट प्रमाण है .
