Despite the secrecy maintained by institutions and regulatory guidelines , the bear operators managed to glean every little detail that mattered in their push to batter the bulls . संस्थाओं के गोपनीयता बरतने और तमाम नियामक दिशा-निर्देश होने के बावजूद मंदड़िए तेजड़ियों के साथ लड़ई में काम आने वाले यौरे हासिल कर पाने में सफल हो गए .
12.
Over the period of the last several years , since the regulatory provisions on unfair trade practices were introduced in the MRTP Act , voluminous case law has been built up in this field . पिछले वर्षों के दौरान , जब से अनुचित व्यापारिक व्यवहार संबंधी नियामक उपबंध ंष्ठ्फ् अधिनियम में Zसम्मिलित किए हैं , इस क्षेत्र में विशाल निर्णय विधि का निर्माण हुआ है .
13.
If the basic objectives and priorities did not change materially , the regulatory apparatus built over the years came under an increasingly rigorous scrutiny . मौलिक उद्देश्यों तथा प्राथमिकताओं में यद्यपि कोई बड़े परिवर्तन नहीं हुए , तथापि वर्षों से कार्य अनुभव के दौरान बनाये गये नियामक उपकरणों तथा साधनों की उत्तरोत्तर गहरी और तीखी आलोचना होने लगी .
14.
But if the Government moves quickly and decisively to cleanse the regulatory system , and through that the entire capital market , investor confidence could be restored before long . लेकिन यदि सरकार शेयर बाजार के नियामक तंत्र की-और इसके जरिए सीधे शेयर बाजार की-सफाई करने में चुस्ती दिखाती है और निवेशकों की सुरक्षा के ओस कदम उ आती है , तो पैसा लगाने वालं का भरोसा जळी ही बहाल हो सकता
15.
The marketing of fruits and vegetables is under regulation in Rajasthan, Maharashtra, Bihar, Delhi, Uttar Pradesh and Karnataka and outside any regulatory purview in Tamil Nadu, West Bengal and Jammu & Kashmir. राजस्थान, महाराष्ट्र, बिहार, दिल्ली, उत्तर प्रदेश, और कर्नाटक में फलों और सब्ज़ियों का विपणन अधिनियम के अंतर्गत है और तमिलनाडु, पश्चिम बंगाल और जम्मू-काश्मीर में नियामक क्षेत्र के बाहर।
16.
Alamoudi acknowledges having obtained money from the Libyan government and other foreign sources, “unlawfully, knowingly, and willfully falsified, concealed and covered up by a trick, scheme and device.” He transmitted these funds to the United States, “outside of the knowledge of the United States government and without attracting the attention of law enforcement and regulatory authorities.” परन्तु एक समय के इस सितारे ने पिछले दिनों अमेरिकी सरकार के समक्ष अपने अपराधों को स्वीकार करने के बदले दण्ड में कुछ कमी का समझौता किया. उसके अपराध चौंकाने वाले हैं.
17.
Thank you for your email of 18 August. I note your request for an update regarding the Commission's enquiries into the issues raised by the Times article of 20 April regarding the Irshad Trust and the Islamic Centre of England. . For your information, our enquiries are concluded. On the basis of our analysis of the evidence and information obtained about the charities' activities, the Commission has no regulatory concern about either charity. 1 - विडम्बना है कि जब हावजा इलीमिया के कुछ मुस्लिम विद्यार्थियों को इस संस्थान की शिक्षायें चिन्ता योग्य हैं तो धर्मादा आयोग के अधिकारियों को यह खतरा उत्पन्न करती क्यों नहीं प्रतीत होती.
18.
Flexibility to achieve these objectives, possibly including the removal of regulatory barriers to flexibly routed buses, integrated ticketing, the use of concessionary fares for people on low incomes, and reducing the notice period for the implementation of Quality Contracts. लचकीलापन - इन लक्षों को पूरा करने के लिए , और यदि हो सके तो रूटों को अधिक लचकदार बनाने में बाधा बनने वाले नियमों को हटाने के लिए , साँझी टिकटें और कम आमदनी वाले लोगों के लिए रियाइती पासों की व्यवस्था करने के लिए क्वालिटी कांट्रेक्ट के नोटिस को कम करने के लिए ।
19.
Flexibility to achieve these objectives , possibly including the removal of regulatory barriers to flexibly routed buses , integrated ticketing , the use of concessionary fares for people on low incomes , and reducing the notice period for the implementation of Quality Contracts . लचकीलापन - इन लक्षों को पूरा करने के लिए , और यदि हो सके तो रूटों को अधिक लचकदार बनाने में बाधा बनने वाले नियमों को हटाने के लिए , साँझी टिकटें और कम आमदनी वाले लोगों के लिए रियाइती पासों की व्यवस्था करने के लिए क्वालिटी कांट्रेक्ट के नोटिस को कम करने के लिए .
20.
Flexibility to achieve these objectives , possibly including the removal of regulatory barriers to flexibly routed buses , integrated ticketing , the use of concessionary fares for people on low incomes , and reducing the notice period for the implementation of Quality Contracts . लचकीलापन - इन लक्षों को पूरा करने के लिए , और यदि हो सके तो रूटों को अधिक लचकदार बनाने में बाधा बनने वाले नियमों को हटाने के लिए , साँझी टिकटें और कम आमदनी वाले लोगों के लिए रियाइती पासों की व्यवस्था करने के लिए क्वालिटी कांट्रेक्ट के नोटिस को कम करने के लिए ।
