The remainder of this division is multiplied by 30 , and the product divided by the same divisor . इस विभाजन के अवशेष को 30 से गुणा किया जाता है और गुणनफल को उसी भाजक से विभक़्त किया जाता है .
13.
The first page of the new novel is the epitome of the entire book; I could read it and understand what the author would say in the remainder of the story. इस नए उपन्यास का पहला पृष्ठ पूरी किताब का निचोड़ है; मैं इसे पढ़ कर समझ सकता था की लेखक बाकी की कहानी में क्या कहने वाला है।
14.
If the quarter which is to be reserved exceeds this amount , only this amount is reserved , whilst the remainder is spent as alms . यदि वह चौथाई भाग जिसे Zआरक्षित करना है इस राशि से बढ़ जाए तो केवल इतनी ही राशि आरक्षित की जाती है और बाकी राशि दान पर खर्च कर दी जाती है .
15.
As to the way in which the remainder of the income , after the taxes have been deducted , is to be employed , there are different opinions . जहां तक उस धन के खर्च करने के तरीके का संबंध है जो इन सभी करों का भुगतान करने के बाद बच जाता है Zतो उसके संबंध में लोगों की अलग-अलग राय है .
16.
We shall find that about 40 per cent of the sugar has been converted into cellular constituents , while the remainder has been oxidised into carbon dioxide and water . शकऋ-ऊण्श्छ्ष्-कर की मूल मात्रा की 40% मात्रा कोशिकीय घटकों में बदल जायेगी तथा शेष मात्रा का आकऋ-ऊण्श्छ्ष्-सीकरण होकर इससे पानी तथा कार्बन डाइआकऋ-ऊण्श्छ्ष्-साइड बनेगी .
17.
The remainder which you get by the division is multiplied by 12 , and the product is divided by the sum-total of the days of either kalfm or catwyuga by which we have , already once divided . भाग देने पर जो बचता है उसे 12 से गुणा किया जात है और गुणनफल को कल्प या चतुर्युग के दिनों के योग से , जिससे हम पहले भी एक बार विभाजन कर चुके हैं , विभक़्त किया जाता है .
18.
If we subtract the revolutions of the sun , i.e . the solar cycles of a kalpa , from its lunar cycles , the remainder shows how many more lunar months a kalpa has than solar months . यदि हम सूर्य की परिक्रमाओं को अर्थात एक कल्प के सौर चक्रों को उसके चांद्र चक्रों में से घटाएं तो उनके शेष से पता चलता है कि कल्प में सौर मासों की तुलना में कितने अधिक चांद्र मास होते हैं .
19.
The quotient you get , as far as it represents complete days , is subtracted from the number written in the second place , and the remainder is the savanahargana , i.e . the sum of civil days which we wanted to find . इसका जो भागफल निकले , उसमें जहां तक पूरे दिन हों , उसे दूसरी जगह लिखी संख़्या से घटा दें और जो शेष बचे वही सावनाहर्गण अर्थात व्यावहारिक दिनों का योग होगा जो हम निकालना चाहते थे .
20.
With the exception of the Oklahoma City bombing of 1995, notes Al-Qaeda authority Rohan Gunaratna, all major terrorist attacks of the past decade in the West have been carried out by immigrants. A closer look finds that these were not just any immigrants but invariably from a specific background: Of the 212 suspected and convicted terrorist perpetrators during 1993-2003, 86% were Muslim immigrants and the remainder mainly converts to Islam. पश्चिमी यूरोप और उत्तरी अमेरिका की गृहभूमि की सुरक्षा को असली खतरा कहाँ से उत्पन्न हो रहा है?
