In a vain attempt to hold on to what is fading away , it loses even what little it might have retained . जो मिटना शुरू हो गया है , उसको पकड़कर बनाये रखने की नाकामयाब कोशिश में वह अपनी उस ताकत को भी खो बैठती है , जो वह बनाये रख सकती थी .
12.
In 1991 , when P.V . Narasimha Rao became prime minister and took charge of the party , he retained Prasada as his political secretary . नरसिंह राव प्रधानमंत्री बने और पार्टी की बागड़ोर संभाली तो उन्होंने भी प्रसाद को राजनैतिक सचिव के रूप में बनाए रखा .
13.
Even though some power of nominating members was retained , each House was to have an elected majority . हालांकि सदस्यों को नामजद करने की कुछ शक्ति बनाए रखी गई , फिर भी प्रत्येक सदन में निर्वाचित सदस्यों का बहुमत होना अब जरूरी हो गया था .
14.
The central mass that intervened between the two rathas was retained and cut out as a large sculpture of a recumbent Nandi facing west . दोनों रथों के बीच चट्टान का केद्रीय भाग बनाए रखा गया है , किंतु बैठे हुए पश्चिमाभिमुख नंदी की विशाल मूर्ति के रूप में तराश दिया गया है .
15.
The use of this key was deprecated in GNOME 2.6 in favour of the 'format' key. The schema is retained for compatibility with older versions. इस कुंजी का प्रयोग GNOME 2.6 में पदावनत किया गया था 'format' कुंजी के पक्ष में. स्कीमा को सुसंगतता के लिये पुराने संस्करण के साथ बनाये रखा जाता है.
16.
Ornaments singled out by a selection committee and retained on the idol are believed to bring the giver good luck . एक चयन समिति इनमें से कुछ जेवरों को चुनती है और माना जाता है कि जिसके चढए जेवरों को मूर्ति पर सजाने के लिए चुन लिया जाता है , उसकी किस्मत खुल जाती है .
17.
These were original letters which were intercepted and retained or found in possession of M . N . Roy and associates when they were arrested ; ये असली पत्र थे , जिन्हें या तो बीच में पकड़ा गया था , रोका गया था , या राय तथा उनके सहयोगियों को गिरफ्तार करते वक़्त , उनके पास से जब्त किया गया था ;
18.
On the whole , however , India retained most of the industries and , except for the jute industry , no other industry was quite adversely affected by Partition . फिर भी , पूरे तौर पर देखा जाये तो भारत के पास अधिकांश उद्योग रह गये और जूट उद्योग के सिवाय किसी और उद्योग पर विभाजन का इतना अधिक दुष्प्रभाव नहीं हुआ .
19.
He has got positive views from his critics, and he has gone on to give his best performances in “”Black“” and retained his perfect performances till date. इन्हें अपने आलोचकों से सकारात्मक समीक्षाएं मिली हैं जिन्होंने स्वागत के रूप में ब्लेक. में अपने सर्वश्रेष्ठ प्रदर्शन के बाद से अब तक सराहना की है।
20.
The use of this key was deprecated in GNOME 2.22 with the use of an internal time configuration tool. The schema is retained for compatibility with older versions. इस कुंजी का प्रयोग आंतरिक समय विन्यास औज़ार के प्रयोग से GNOME 2.22 में पदावनत किया गया था. स्कीमा को सुसंगतता के लिये पुराने संस्करण के साथ बनाये रखा जाता है.
