English中文简中文繁EnglishFrançais日本語한국어Bahasa IndonesiaРусскийالعربيةไทยEnglish मोबाइल
साइन इन साइन अप करें
अंग्रेजी-हिंदी > revere उदाहरण वाक्य

revere उदाहरण वाक्य

उदाहरण वाक्य
11.Einstein was a preeminent scientist who was revered by everyone, including his rivals; so it can be surprising to believe that he might have had difficulties as a child in school.
आइंस्टीन एक श्रेष्ठ वैज्ञानिक थे जिनका हर कोई आदर करता था, यहाँ तक कि उनके प्रतिस्पर्धी भी; तो यह यकीन करना मुश्किल हो सकता है कि उन्हें बचपन में स्कूल में कोई भी कठिनाई हुई होगी।

12.After he had been condemned to death on the trumped up charges of corrupting the youth of Athens and failing to revere the local gods, Socrates began to ruminate on the afterlife before an audience of his judges. - “How to Make It in the Afterlife”, New York Times, June 23, 2009
सुकरात को जब एथेंस के युवाओं को भ्रष्ट करने और स्थानीय देवताओं में आस्था नहीं रखने के गढ़े आरोपों पर मृत्युदंड सुनाया गया तो वे अपने न्यायकर्ताओं के सामने पुनर्जीवन के बारे में चिंतन करने लगे. - “हाऊ टू मेक इट इन द आफ्टर लाइफ”, न्यूयॉर्क टाइम्स, 23 जून 2009

13.Numerous disciples , religious heads , heads of monasteries , poets and scholars in Tamil and Sanskrit , rural and provincial magnates , government officials , people of importance , and unlettered people , gathered round him , revering him as a yogic adept and spiritual master , a poet and scholar .
उनके चारों और अगणित शिष्य , धर्मगुरू , मठाधीश , तमिल और संस्कृत के Zकवि तथा प्रकांड विद्वान , गांव और क्षेत्र के प्रमुख व्यक़्ति , सरकारी अधिकरी , चर्चित व्यक़्ति और अशिक्षित जनतासभी इक़्ट्ठे होने लगे1 उनके लिए वे योग विशेषाज्ञ , आध्यात्मिक गुरू कवि और विद्वान थे .

14.Numerous disciples , religious heads , heads of monasteries , poets and scholars in Tamil and Sanskrit , rural and provincial magnates , government officials , people of importance , and unlettered people , gathered round him , revering him as a yogic adept and spiritual master , a poet and scholar .
उनके चारों और अगणित शिष्य , धर्मगुरू , मठाधीश , तमिल और संस्कृत के Zकवि तथा प्रकांड विद्वान , गांव और क्षेत्र के प्रमुख व्यक़्ति , सरकारी अधिकरी , चर्चित व्यक़्ति और अशिक्षित जनतासभी इक़्ट्ठे होने लगे1 उनके लिए वे योग विशेषाज्ञ , आध्यात्मिक गुरू कवि और विद्वान थे .

15.By this time, Hindustani had become the general public's language. To distinguish themselves from the general masses, the learned Muslims used to write in Urdu (filled with Persian and Arabic vocabulary), while Khadiboli became prominent among educated Hindus. Khadiboli with heavily Sanskritized vocabulary or Sahityik Hindi (Literary Hindi) was popularized by the writings of Swami Dayananda Saraswati, Bhartendu Harishchandra and others. Bhartendu Harishchandra preferred Braj Bhasha for poetry, but for prose, he deliberately used Khadiboli. Other important writers of this period are Mahavir Prasad Dwivedi, Maithili Sharan Gupt, R N Tripathi and Gopala Sharan Sinha. The rising numbers of newspapers and magazines made Khadiboli popular among the educated people. Chandrakanta, written by Devaki Nandan Khatri, is considered the first authentic work of prose in the Adhunik kaal (modern period). A story of magical characters, kings and kingdoms, it reminds one of The Lord of the Rings series and was successfully manifested into an eponymous TV Serial.The person who brought realism in the Hindi prose literature was Munshi Premchand, who is considered as the most revered figure in the world of Hindi fiction and progressive movement. Before Premchand, the Hindi literature revolved around fairy or magical tales, entertaining stories and religious themes. Premchand's novels have been translated into many other languages.
साहित्य के क्षेत्र में उत्तर प्रदेश का स्थान सर्वोपरि है. साहित्य और भारतीय सेना दो ऐसे क्षेत्र हैं जिनमे उत्तर प्रदेश निवासी गर्व कर सकते हैं. आदि कवी वाल्मीकि तुलसीदास कबीरदास सूरदास से लेकर भारतेंदु हरिश्चंद्र आचार्य महावीर प्रसाद द्विवेदी आचर्य राम चन्द्र शुक्ल प्रेमचंद जयशंकर प्रसाद निराला पन्त बच्चन महादेवी वर्मा मासूम राजा अज्ञये जैसे इतने महान कवि और लेखक हुए हैं उत्तर प्रदेश में कि पूरा पन्ना ही भर जाये. उर्दू साहित्य में भी बहुत ही महत्वपूर्ण योगदान रहा है उत्तर प्रदेश का. फिराक़ जोश मलीहाबादी चकबस्त जैसे अनगिनत शायर उत्तर प्रदेश ही नहीं वरन देश की शान रहे हैं. हिंदी साहित्य का क्षेत्र बहुत ही व्यापक रहा है और मानवीय संवेदना और राष्ट्र प्रेम की भावन से ओत-प्रोत रहा है. येद्दपि पक्षपातपूर्ण व्यवहार के चलते हिंदी के साहित्यकारों को नोबेल पुरस्कार नहीं मिला फिर भी उनकी सराहना करना वालो की कोई कमी नहीं है. लुग्गादी साहित्य भी यहाँ खूब पढ़ा जाता है.

  अधिक वाक्य:   1  2
अंग्रेज़ी→नहीं। नहीं।→अंग्रेज़ी