Bhagat Singh and his comrades took their pre-planned positions in the office which was located in the Punjab Central Secretariat . पंजाब के केंद्रीय सचिवालय में स्थित इस दफ्तर में भगत सिंह और उनके साथिंयों ने अपना पूर्व निर्धारित स्थान संभाला .
12.
However , before he could furnish a reply , the Rajya Sabha secretariat received a message on January 13 , 1989 , intimating it of Gurung 's assassination . लेकिन इससे पहले कि वे कोई जवाब देते , 13 जनवरी 1989 को राज्यसभा सचिवालय को संदेश मिल कि गुरुंग की हत्या कर दी गई है .
13.
Similar rules in respect of the Rajya Sabha Secretariat were framed and promulgated by the President in 1957 , in consultation with the Chairman . राष्ट्रपति द्वारा राज्य सभा सचिवालय के लिए ऐसे ही नियम 1957 में सभापति के परामर्श से बनाये गये थे और प्रख्यापित किये गये थे .
14.
2. He is the administrative head of the Secretariat which is adjacent to 'Loksabha' but in this functional Role he is accountable to the court of justice. 2. वह लोकसभा से संलग्न सचिवालय का प्रशासनिक अध्यक्ष होता है किंतु इस भूमिका के रूप मे वह न्यायालय के समक्ष उत्तरदायी होगा
15.
As desired by the majority of the members , the Standing Committee Secretariat was advised to put up a revised draft approving FDI of up to 26 per cent . सदस्यों के भमत की इच्छा के अनुरूप स्थायी समिति सचिवालय को 26 फीसदी एफड़ीआइ की अनुमति देने वाल संशोधित मसौदा तैयार करने को कहा गया .
16.
He is chosen from amongst those who have made their mark in the service of the Parliament in various capacities in the Secretariat of the House . उसे उन अधिकारियों में से चुना जाता है जिन्होंने सदन के सचिवालय में विभिन्न पदों पर कार्य करते हुए संसद की सेवा में सराहनीय कार्य किया हो .
17.
Besides this , unlike the Speaker , the Deputy Speaker has no functions or responsibilities with reference to the Secretariat of the Lok Sabha or its officers and staff . इसके अतिरिक़्त , अध्यक्ष के समान , लोक सभा सचिवालय , उसके अधिकारियों और कर्मचारियों के संबंध में उपाध्यक्ष के न तो कोई कृत्य होते हैं , न कोई उत्तरदायित्व .
18.
The Deputy Speaker is thus a Deputy Presiding Officer but not a Deputy to the Speaker in the latter 's capacity as the overall executive or administrative head of the Secretariat or the House . इस प्रकार , उपाध्यक्ष पीठासीन उप अधिकारी होता है परंतु सचिवालय के या सदन के सार्वोच्च अधिकारी या प्रशासनिक प्रमुख के रूप में अध्यक्ष का कनिष्ठ अधिकारी नहीं होता .
19.
“ Instead of the mandatory Friday meetings , Basu , as both politburo and state secretariat member , is here almost four times a week , ” a party executive says . पार्टी के एक पदाधिकारी कहते हैं , ' ' शुक्रवार की अनिवार्य बै कों में हिस्सा लेने की जगह बसु अब हते में चार दिन यहां फंचते ही हैं.बसु पोलितयूरो और राज्य समिति दोनों के सदस्य हैं . ' '
20.
The Deputy Speaker is the Chairman of the Budget Committee which approves the Budget proposals of the Secretariat before these are sent to the Ministry of Finance for incorporation in the General Budget . 23 उपाध्यक्ष उस बजट समिति का सभापति होता हे जो सचिवालय के बजट प्रस्ताव सामान्य बजट में सम्मिलित करने के लिए वित्त मंत्रालय को भेजे जाने से पूर्व उनका अनुमादन करती है .
