There are tasks for voluntary and self-help groups as well as for the public authorities , and there is a need for these various agencies to be co-ordinated . स्वैच्छिक और स्वयं सहायता समूहों के साथ -साथ पब्लिक आथॅरिटीज़ के लिए कुछ काम हैं , और इन विभिन्न एजेंसियों के समन्वय किए जाने की ज़रुरत है |भाष्;
12.
Families Anonymous is a self-help support group for parents of drug users, and has branches in various parts of the country. नशीली दवाओं का प्रयोग करने वालों माता-पिताओं के लिये अपना सहारा आप दिलाने वाला एक संगठन “फ़ैमिलीज़ अनानिमस” है , जिसकी शाखाएँ देश के कई भागों में विद्यामान हैं ।
13.
Families Anonymous is a self-help support group for parents of drug users , and has branches in various parts of the country . नशीली दवाओं का प्रयोग करने वालों माता-पिताओं के लिये अपना सहारा आप दिलाने वाला एक संगठन “ फ़ैमिलीज़ अनानिमस ” है , जिसकी शाखाएँ देश के कई भागों में विद्यामान हैं .
14.
In the one year that Mission Shakti has been at work , at least 29,000 additional self-help groups have sprung up over the state , from Nayagarh in coastal Orissa to Nowrangpur and Koraput districts deep in the tribal interiors . मिशन शैक्त शुरू होने के एक साल के भीतर राज्य में तटवर्ती क्षेत्र नयागढे से लेकर अंदरूनी क्षेत्र के आदिवासी भल नवरंगपुर और कोरापुट जिले तक कम-से-कम 29,000 नए स्वहित समूह खड़ै हो गए .
15.
Families Anonymous - self-help support group for parents of drug users that has branches in various parts of the country - phone 071-281-8889 for further details . ऋऐमिलीजऋ अऋनऋनिमस ह्यञमिलिएस् आनोन्य्मोउस्हृ - ड्रग्स लेने वालों के मार्तापिताओं के लिए स्वयं सेवी सहायता दल ऋसकी शाखाएऋ देश के कऋ भागों में विद्यमान हैं.अधिक विवरण प्राप्त करने के लिए ऋओन कीऋए -071-281-8889
16.
Individually helpless , they have found strength in numbers by joining the self-help groups being set up under Mission Shakti , a statewide campaign launched last year by Chief Minister Naveen Patnaik . इन महिलओं को मिशन शैक्त के तहत स्वहित समूहों से आपस में जुड़ेने का फायदा मिल.पिछले साल मुयमंत्री नवीन पटनायक के शुरू किए राज्यव्यापी अभियान ' मिशन शैक्त ' का लक्ष्य महिलओं को शैक्तसंपन्न बनाना है .
17.
Self-help Organizations provide services for people with learning disabilities in the areas such as cooperation in housing, recreation and daytime activities, self-advocacy groups and sports group for parents are included. स्वयंसेवी संस्थाएं सिखने में अपाहिज व्यक्तियों के लिए विभिन्न प्रकार की सेवायें देतें है जिनमे हाउसिंग में सहयोग दिन में मनोरंजन के क्रियाकलाप सेल्फ एडवोकसी ग्रुपस तथा मां-बाप के लिए सपोर्ट ग्रुप सम्मलित है।
18.
Self-help Organizations provide services for people with learning disabilities in the areas such as cooperation in housing , recreation and daytime activities , self-advocacy groups and sports group for parents are included . स्वयंसेवी संस्थाएं सिखने में अपाहिज व्यक्तियों के लिए विभिन्न प्रकार की सेवायें देतें है जिनमे हाउसिंग में सहयोग दिन में मनोरंजन के क्रियाकलाप सेल्फ एडवोकसी ग्रुपस तथा मां-बाप के लिए सपोर्ट ग्रुप सम्मलित है .
19.
Overlooking information which could have been gleaned from the documents , in particular the Sudden Death Report , he identified Mr Chhokar and Mrs Bryce as next of kin and ignored Mrs Sanehdeep Chhokar , until her interest was brought to his notice by PETAL , a self-help group to which she had turned for assistance ; and he gave no priority to making contact with Mr Chhokar . दस्तावेजऋओं से जो जानकारी प्राप्त की जा सकती थी , उसे न देखते हुए , खऋआस तऋर से अचानक मृत्यू की रिपोर्ट में , उसने मिस्टर छोकर और मिसिजऋ ब्राइस को वारिस बताया और मिसिजऋ स्नेहदीप छोकर को अनदेखा कर दिया , जब तक कि उसके हितों को , एक स्वयं सहायता समूह , फैठाळ के द्वारा सामने नहीं लाया गया , ऋससे उसने मदद माऋगी थी , और उसने ह्यप्रतिनिधिहृ मिस्टर छोकर से संपर्क करने को कोऋ प्राथमिकता नहीं दी .
20.
In innocence, he made critical mistakes in relation to the family, which went unrecognised until it was too late to retrieve the situation. Overlooking information which could have been gleaned from the documents, in particular the Sudden Death Report, he identified Mr Chhokar and Mrs Bryce as next of kin and ignored Mrs Sanehdeep Chhokar, until her interest was brought to his notice by PETAL, a self-help group to which she had turned for assistance; and he gave no priority to making contact with Mr Chhokar. दस्तावेज़ों से जो जानकारी प्राप्त की जा सकती थी , उसे न देखते हुए , ख़ास तौर से अचानक मृत्यू की रिपोर्ट में , उसने मिस्टर छोकर और मिसिज़ ब्राइस को वारिस बताया और मिसिज़ स्नेहदीप छोकर को अनदेखा कर दिया , जब तक कि उसके हितों को , एक स्वयं सहायता समूह , PETAL के द्वारा सामने नहीं लाया गया , जिससे उसने मदद माँगी थी, और उसने (प्रतिनिधि) मिस्टर छोकर से संपर्क करने को कोई प्राथमिकता नहीं दी |
