| 11. | I knew that I needed to step out of my silence
मुझे पता था कि मुझे अपनी चुप्पी तोड़नी होगी
|
| 12. | The tailor suffered in silence , fidgeting on his chair .
दर्ज़ी बेचरा कुर्सी पर चुपचाप बैठा - बैठा कुढ़ता रहता ।
|
| 13. | And then again a moment of mad silence in the dark empty streets .
और फिर अँधेरी , सूनी गलियों में एक पल की पगली खामोशी ।
|
| 14. | His father and mother sat facing one another in silence .
उसके माता - पिता एक - दूसरे के आमने - सामने ख़ामोश बैठे थे ।
|
| 15. | To find a kind of environmental silence
एक प्रकार का वातावरणीय मौन हासिल करने के लिए
|
| 16. | What could be more lonely than to be enveloped in silence,
चुप्पी से घिरे रहने से ज्यादा अकेलापन और क्या होगा, आप अप
|
| 17. | There was a moment of complete silence .
पर कुछ देर के मौन के बाद और कुछ चिढ़ते हुए उसने मुझे फिर भड़काया -
|
| 18. | Whether it's silence from radio pollution
चाहे वह विकिरण प्रदूषण से मौन हीं क्यो न हो
|
| 19. | This caused their entire Silence “”Silence of the laugh came Ubarn
इसी कारण उनकी पूरी साधना ‘‘हंस उबारन आए की साधना है।
|
| 20. | If enabled, use silence detection with the codecs supporting it
अगर सक्रिय किया जाता है,codecs के साथ मौन जांच का प्रयोग करें
|
