So those that were sitting on the fence before, now have no reason not to. तो जो लोग इसे दूर से ताक रहे थे, उनके पास दूर रहने की अब कोई वजह नहीं बचती.
12.
He sat on the ground , burnt an incense and chanted an invocation to the Buddha . वे जमीन पर बैठ गए , अगरबत्ती जलाकर मंत्र उच्चारण कर बुद्ध की वंदना की .
13.
He sat on a stone , and allowed himself to become hypnotized by the horizon . वह एक पत्थर पर बैठ गया और क्षितिज की सुंदरता ने उसे मत्रमुग्ध कर दिया ।
14.
So the boy sat on the steps of the shop and took a book from his bag . वह दुकान की सीढ़ियों पर ही बैठ गया । झोले से एक किताब निकाली और पढ़ने लगा ।
15.
They sit on the floor. वो ज़मीन पर बैठते है।
16.
He placed those chappels on the throne & himself sat on nandigram उन्होंने राम की पादुका को राज सिंहासन पर विराजित कर दिया स्वयं नन्दिग्राम में निवास करने लगे।
17.
He sat on in the motionless heat of noon , his chin on his hand and elbows resting on his knees . कुहनियों को घुटनों पर रखकर , ठुड्डी को हाथ में टिकाए , वह चुपचाप दुपहर की उनींदी धूप में बैठा रहा ।
18.
Madri chose to die by sitting on funeral pyre of king Pandu. The Kunti along with five children returned back to Hastinapur. माद्री उनके साथ सती हो गई किन्तु पुत्रों के पालन-पोषण के लिये कुन्ती हस्तिनापुर लौट आई।
19.
A young couple sat on the bench where he had talked with the old man , and they kissed . जिस बेंच पर बैठकर उसने बूढ़े से बात की थी , वहां अब एक जवान जोड़ा बैठा था और एक - दूसरे को प्यार कर रहा था ।
20.
At midnight the ' Chan ' -LRB- the drummers -RRB- sit on someone 's rooftop and begin to play their drums and flutes . आधी रात गए चाण ( नागारा वादक ) किसी के घर की छत पर बैठकर बांसूरी आदि के साथ नगाड़े बजाना आरंभ करते
