The urge to understand it , in so far as I can , conies to me : to be in tune with it and to experience it in its fullness . मुझमें यह प्रेरणा होती है कि मैं जितना हो सके इसे उतना जानूं , उसके अनुसार रहूं और इसकी पूर्णता का अनुभव करूं .
12.
The whole of the case of the Sind Hindu Sabha is a negation of the principle of democracy , except in so far as joint electorates are demanded . मिले-जुले चुनाव कराने की मांग के अलावा सिंध हिंदू महासभा का सारा मामला लोकतंत्र के उसूलों के खिलाफ है .
13.
Make sure that work equipment is suitable for its intended use, so far as health and safetyis concerned, and that it is properly maintained and used; ज्वलनशील ख़तरों, बिजली के उपकरणों , शोर तथा रेडोएशन (हानिकारक किरणों के प्रभाव ) से बचने के लिए सुरक्षा के कदम उठाना,
14.
But the present shuddhi movement , so far as I understand it , is based on different reasons and is proceeding on undesirable lines . लेकिन जहां तक मैं समझ सका हूं , मौजूदा शुद्धि आंदोलन कुछ दूसरी वजूहात पर निर्भर है और ऐसी राह पर चल रहा है जो गैर-मुनासिब है .
15.
But the present shuddhi movement , so far as I understand it , is based on different reasons and is proceeding on undesirable lines . लेकिन जहां तक मैं समझ सका हूं , मौजूदा शुद्धि आंदोलन कुछ दूसरी वजूहात पर निर्भर है और ऐसी राह पर चल रहा है जो गैर-मुनासिब है .
16.
Above them is the Court of the Subordinate Civil Judge , first class , whose jurisdiction , so far as money matters are concerned , is unlimited in most cases . इनके ऊपर अधीनस्थ सिविल न्यायाधीश , प्रथम श्रेणी , का न्यायालय है जिसकी धन संबंधी अधिकारिता प्राय : असीमित होती है .
17.
Above them is the Court of the Subordinate Civil Judge , first class , whose jurisdiction , so far as money matters are concerned , is unlimited in most cases . इनके ऊपर अधीनस्थ सिविल न्यायाधीश , प्रथम श्रेणी , का न्यायालय है जिसकी धन संबंधी अधिकारिता प्राय : असीमित होती है .
18.
” A . I only want to state that when the proper time comes , I shall plead ' guilty ' so far as disaffection towards government is concerned . मैं केवल इतना कहना चाहता हूं कि उपयुक़्त समय आने पर , सरकार के प्रति राजद्रोह के संदर्भ में , मैं अपना दोष स्वीकार करूंगा .
19.
” A . I only want to state that when the proper time comes , I shall plead ' guilty ' so far as disaffection towards government is concerned . मैं केवल इतना कहना चाहता हूं कि उपयुक़्त समय आने पर , सरकार के प्रति राजद्रोह के संदर्भ में , मैं अपना दोष स्वीकार करूंगा .
20.
To admire or condemn her past does not help us much , except in so far as an understanding of the past helps us to understand the present . उसके पुराने इतिहास की तारीफ करने या उसे कोसने से कोई खास मदद नहीं मिलती , सिवा इसके कि गुजरे हुए वक़्त को समझने में मदद मिलती है .
