| 11. | It was as if something were surrounding them .
उसे लग रहा था , जैसे कोई चीज उन्हें घेरती जा रही हो ।
|
| 12. | For goodness sake say something ! Are you dumb , or what ? ”
ईश्वर के लिए कुछ बोलो । क्या तुम गूँगे हो ? ”
|
| 13. | This is something that can be transformed with knowledge.
इन हालातों में जानकारी से बदलाव लाया जा सकता है.
|
| 14. | When I heard something even more heartbreaking.
मैंने दिल को इससे भी ज्यादा आहत करनेवाली खबर सुनी.
|
| 15. | Now art is something that in the secular world,
कला को इस लौकिक दुनिया मे हम बहुत श्रेष्ठ मानते हैं.
|
| 16. | That we think that, if people need something,
हम सोचते हैं कि अगर लोगों को किसी चीज़ की ज़रुरत है,
|
| 17. | “ In exchange , you could give me something to eat . ”
“ बदले में आप मुझे थोड़ा - सा खाना दे दें , बस । ”
|
| 18. | Why don ' t you say something . Are you a dumb gnome ? ”
अरे , कुछ तो कहो - क्या तुम गूंगी निशाचरी हो ? ”
|
| 19. | What's out there is there's something really interesting going to happen here.
कुछ बहुत ही अद्भुत चीज़ें होने वाली हैं.
|
| 20. | And when you find a lone nut doing something great,
और अगर आपको कभी कोई सनकी कुछ अद्भुत करता दिख जाए,
|
