But out of the emerging sophistication one thing is clear : The Luckies dress to stand out . लेकिन इस उभरती नफासत से एक बात स्पष्ट हैः लकी ड़्रेस के दीवाने पीछे नहीं हटने जा रहे .
12.
In this respect the contrast between the Indian mind and the modern Western mind stands out clearly . इस संबंध में , भारतीय मस्तिष्क और आधूनिक पाश्चात मस्तिष्क के बीच का तुलनात्मक अंतर स्पष्ट होता है .
13.
In the history of India 's struggle for freedom , Netaji Sub-has Chandra Bose stands out in all distinctiveness . भारतीय स्वाधीनता संग्राम के इतिहास में अपने सर्वांगीण वैशिष्ट्य के कारण नेताजी सुभाष चन्द्र बोस सबसे अलग नजर आते हैं .
14.
He felt behind him on the cutter ' s table for the long scissors , and gripped them in his hand until the knuckles stood out white . उसने अपने पीछे मेज़ पर कपड़ा काटने की बड़ी कैंची को छुआ , फिर उसे अपने हाथों में दबोच लिया - इतनी ज़ोर से कि उसकी उँगलियों के पोर एकदम सफ़ेद पड़ गए ।
15.
Hundreds of vivid pictures of this past filled my mind , and they would stand out as soon as I visited a particular place associated with them . इस गुजरे जमाने की अनगिनत तस्वीरें मेरे दिमाग में खिंच गयी और जब कभी मैं किसी जगह जाता , तव वहां के गुजरे जमाने की ये तस्वीरें मेरी आंखें के आगे आकर खड़ी हो जातीं .
16.
Danon's ability to denounce his own prime minister's actions points to his not being a routine politician. Three qualities stand out: a devotion to principle, a mastery of tactics, and the ability to articulate a vision. 104 हत्यारों को सद्भाव के तौर पर फिलीस्तीन अथारिटी को सौंपने के प्रधानमंत्री बेंजामिन नेतन्याहू के निर्णय को डैनी डानन ने मूर्खतापूर्ण कहा है।
17.
Thus they stand out as the earliest examples of the beginnings of vimana architecture in the south , and exhibit the varieties of vimanas that existed , or were evolved at that time . इस प्रकार वे दक्षिण में विमान स्थापत्य के आरंभ के प्रारंभिक उदाहरणों के रूप में बचे हुए हैं , और उस समय विद्यमान या विकसित किए गए विमानों के विविध रूपों को दर्शाते हैं .
18.
It is similar to the earlier type but has a Buddha figure prominently standing out in front of the stupa in the apse , under a nasika or arch projected from the drum of the stupa . वैसे तो यह पहले दौर के समान ही है किंतु अंतर यह है कि इनमें अर्धवृत्तकक्ष में स्तूप के सामने , नासिका के नीचे अथवा स्तूप के बेलन पर से आगे बने मेहराब क नीचे , प्रमुखता से बुद्ध की प्रतिया खड़ी की गई है .
19.
Subhas has said in his book The Indian Struggle ' that “ the next moves taken by Gandhiji would stand out for all time as some of the most brilliant achievements of his leadership and they show the heights to which his statesmanship would ascend in times of crisis ” . सुभाष ने अपनी पुस्तक ? दी इंडियन स्ट्रगल ? में लिखा है ? ? ? इसके बाद गांधी जी द्वारा उठाये ये कदम हमेशा हमेशा के लिए उनके नेतृत्व की अपूर्व उपलब्धियों के रूप में अंकित रहेंगे , और वे सिद्ध करते हैं कि संकटकाल में उनका राजकौशल किन ऊंचाइयों तक पहुंच सकता था . ? ?
20.
Comments : (1) It is hard to say which is the most alarming of these many worrisome statistics, but two stand out. That less than three-quarters of Muslims in Britain indicate they would tell the police about an impending terrorist attack raises grave doubts about the Blair government's tactic of getting Muslims to police their own community. That one-third of Muslims do not accept British society and want to end it, presumably to pave the way for an Islamic order, casts comparable doubts on Britain's much-vaunted multicultural ideal . टिप्पणियां - 1 - यह कहना कठिन है कि इन दोनों सर्वेक्षणों के आंकड़ों में अधिक चिंताजनक कौन है , लेकिन दो बातें साफ हैं - ब्रिटेन के तीन चौथाई से भी कम मुसलमानों
