English中文简中文繁EnglishFrançais日本語한국어РусскийالعربيةไทยEnglish मोबाइल
साइन इन साइन अप करें
अंग्रेजी-हिंदी > stir उदाहरण वाक्य

stir उदाहरण वाक्य

उदाहरण वाक्य
11.BCCI President Jagmohan Dalmiya sees himself as that man of action and it is obvious he knows how to cause a stir .
भारतीय क्रिकेट कंट्रोल बोर्ड़ ( बीसीसीआइ ) के अध्यक्ष जगमोहन ड़ालमिया अपने को उसी श्रेणी का चतुर-चौकन्ना व्यैक्त मानते हैं और ऐसे में उन्हें इसकी जानकारी होना लजिमी है कि खलबली कैसे मचाई जाए ?

12.He alleged that it was intended by these references “ to stir up racial feelings between Europeans and natives by pointing out that the White ' class ' was acting in a manner which was directly hostile to the interests of the natives . ”
उन्होंने आरोप लगाया कि यह दिखाकर कि ' गोरे लोग ' देशी जनता के हितों के खिलाफ हैं , अभियुक्त यूरोपीय और देशी लोगों के बीच नस्ली संघर्ष उत्पन्न करना चाहता था .

13.As for the landlords , who in many provinces formed the link between the Government and the cultivators , as a class they did not stir a finger to help or encourage their tenants .
जहां तक मालगुजारों का संबध था , जो कई प्रांतों में Zकिसान और सरकार के बीच संबंध बनाये हुये थे.एक वर्ग के रूप में उन्होने अपने किरायेदारों की सहायता या प्रोत्साहन के लिए उंगली तक नहीं हिलाई .

14.He wrote : This article created a stir not only in Bengal but all over India , offending the sentiments of Hindus besides angering the judiciary , particularly the English judges .
इस लेख ने सिर्फ कलकत्ता में नहीं , बल्कि पूरे भारत में सनसनी फैला दी.उसने न केवल हिंदुओं की भावनाओं को आहत किया , बल्कि पूरी न्याय-बिरादरी में , विशेष रूप से अंग्रेज न्यायाधीशों में रोष फैला दिया .

15.In order to acquire a higher status in Hindu society they claimed to be the These Rajputs infused fresh blood into the enervated body of Hindu society and created a stir and movement in its stagnant intellectual and cultural life .
इन राजपूतों ने हिंदू समाज के दुर्बल शरीर में ताजा रकऋ-ऊण्श्छ्ष्-त भरा और निषऋ-ऊण्श्छ्ष्-इऋय बऋद्धिका तथा सासऋ-ऊण्श्छ्ष्-ऋतिक जीवन में एक हलचल और गऋतिशीलता उतऋ-ऊण्श्छ्ष्-पनऋ-ऊण्श्छ्ष्-न कर दी .

16.About the middle of this period in the second century BC they were compiled and reedited so that the memorable deeds of the heroes , of the Vedic Hindu age may remind the people of their great past and stir in their minds the desire for a new and better life .
ईसा पूर्व की द्वितीय शताब्दी के इस काल के करीब करीब मध्य में , उनका संकलन पुनर्सपादित हुआ , Zजिससे वैदिक हिंदू युग के बहादुरों के स्मरणीय कार्य और उनके मन में नये बेहतर जीवन की इच्छा की हलचल पैदा कर सके .

17.He had noticed that , as soon as he awoke , most of his animals also began to stir . It was as if some mysterious energy bound his life to that of the sheep , with whom he had spent the past two years , leading them through the countryside in search of food and water .
मगर उसे लगा कि जैसे ही वो जागा , वैसे ही उसकी भेड़ों में भी हलचल शुरू हो गई थी , मानो कोई ऐसी रहस्यमय शक्ति थी जिसने उसके जीवन को उन भेड़ों के साथ जोड़ रखा था । पिछले दो सालों से , पानी और चारे की तलाश में , वह उन भेड़ों को , एक देहात से दूसरे देहात तक , हांकता रहा है ।

18.They had not realised that their political deterioration was to some extent due to their intellectual and moral degeneration , that their cultural life was suffering from stagnation and that any stimulus from outside which could stir it up should be welcomed . -LRB- 2 -RRB- Excepting a few like Lord Macaulay , the English in India had not yet been affected by the new superiority complex which had recently developed in England .
उन्होने यह महसूस नहीं किया कि उनका राजनैतिक पतन कुछ सीमा तक उनके बौद्धिक एवं नैतिक ह्रास के कारण हुआ है , जिससे कि उनके सास्कृतिक जीवन में निष्क्रियता आ गयी और इसलिए किसी बाहरी प्रेरणा का स्वागत चाहिए , जो उनके जीवन में हलचल उन्पन्न कर दे . ( 2 ) लार्ड मेकाले के समान कुछ को छोड़कर भारत में अग्रेज अब तक श्रेष्ठता की भावना से ग्रस्त नहीं हुए थे जैसी की उस समय इंग़्लैड में स्थिति उत्पन्न हो गयी थी .

19.Individuals hold government hostage : When Jones spoke of burning copies of the Koran in 2010, he received calls from no less than the U.S. commander in Afghanistan, the secretaries of defense and state, the attorney general, and the president of the United States, all pleading with him to desist. Last week, the chairman of the joint chiefs of staff picked up the phone to chat with him. Never before could random individuals drive policy like this. French humorist Jean-Jacques Sempé drew a cartoon in 1989 capturing this reversal: as Rushdie is working furiously on his typewriter under the gaze of the fifteen policemen guarding him from Islamists, one Bobby yells into his walkie-talkie, “Close the airports!! He wants to write Volume Two!!!” If Rushdie never wrote a volume two, Jones returns repeatedly into the limelight. Governments want to clamp down on free speech : More ominous yet than the calls to Jones was the suggestion from the White House to Google , owner of YouTube, that it “review whether [ Innocence of Muslims ] violates their terms of use.” (Google kept it available except in four countries .) While arguments about the need to censor oneself so as not to stir the Islamist beast and jeopardize American lives may sound reasonable, such appeasement only invites more rage, intimidation, and violence.
हाल की हिंसा के चक्र में जो प्रदर्शन और हिंसा हुए वे सभी पश्चिमी भवनों के विरुद्ध ( कूटनीतिक, व्यावसायिक , शैक्षिक) अफगानिस्तान, बहरीन, बांग्लादेश, चीन, मिस्र, भारत,इजरायल, फिलीस्तीन अथारिटी, कुवैत,लेबनान, लीबिया,मलेशिया, मोरक्को, नाइजीरिया, पाकिस्तान, कतर, सूडान, सीरिया ( अमेरिका समर्थक विद्रोहियों सहित),ट्यूनीशिया, तुर्की तथा यमन सहित आस्ट्रेलिया, बेल्जियम , फ्रांस , जर्मनी और ब्रिटेन में हुए। अभी तक कुल 30 लोगों को अपने जीवन से हाथ धोना पडा है। ईरान और मिस्र की सरकारें उस फिल्म Innocence of Muslims निर्माता तक पहुँचना चाहती हैं , जिसने कि मुहम्मद विरोधी फिल्म यू ट्यूब पर प्रदर्शित की और उनके अनुसार जो कि हिंसा का कारण है।

  अधिक वाक्य:   1  2
अंग्रेज़ी→नहीं। नहीं।→अंग्रेज़ी