Bhagat singh has killed J.P Sandars who was the assistant superintendent of police with the aid of Rajguru in Lahore. भगत सिंह ने राजगुरू के साथ मिलकर लाहौर में सहायक पुलिस अधीक्षक रहे अंग्रेज़ अधिकारी जेपी सांडर्स को मारा था।
12.
In 1925 a freedom fighter named “”GopiNath saha“” wanted to assassinate “”Charles Tegart“”, the Police Superintendent of Kolkatta(Calcutta.) 1925 में गोपिनाथ साहा नामक एक क्रांतिकारी कोलकाता के पुलिस अधिक्षक चार्लस टेगार्ट को मारना चाहता था।
13.
On 17th December , 1928 , Bhagat Singh with his two close associates , Rajguru and Azad , reached the office of Mr Scott , the Deputy Superintendent of Police . 17 दिसंबर 1928 को भगत सिंह , अपने दो करीबी साथियों , राजगुरू और आजाद , के साथ पुलिस अधीक्षक स्कॉट के दफ्तर पहुंचे .
14.
Predictably , Raghuwansh Prasad Yadav , the local superintendent of police , has a different version : “ The fir had been lodged on October 15 and construction was stopped . ” पर स्थानीय पुलिस अधीक्षक रघुवंश प्रसाद यादव का कहना है , ' ' प्राथमिकी 15 अक्तूबर को दर्ज कराई गई थी और निर्माण बंद करा दिया गया . ' '
15.
Suddenly without any provocation or warning , lathi-blows began raining on the public at the orders of the Deputy Superintendent of Police , Mr Scott and Assistant Superintendent of Police , Mr J . P . Saunders . एकाएक बिना किसी कारण या चेतावनी के , पुलिस के अधीक्षक स्कॉट और सहायक अधीक्षक जे.पी . सांडर्स के आदेशों पर जनता पर लाठियां बरसाई जाने लगीं .
16.
Suddenly without any provocation or warning , lathi-blows began raining on the public at the orders of the Deputy Superintendent of Police , Mr Scott and Assistant Superintendent of Police , Mr J . P . Saunders . एकाएक बिना किसी कारण या चेतावनी के , पुलिस के अधीक्षक स्कॉट और सहायक अधीक्षक जे.पी . सांडर्स के आदेशों पर जनता पर लाठियां बरसाई जाने लगीं .
17.
Shyam Singh , a landscape architect who trained at Delhi 's School of Planning and Architecture and is now deputy superintendent in the ASI 's department of horticulture , is striving to replicate the garden 's original ambience . दिल्ली के प्लनिंग ऐंड़ आर्किटेक्चर में शिक्षित और अब एएसाऐ के उद्यान विभाग में उप निरीक्षक श्याम सिंह इस बाग को इसका मूल स्वरूप देने को बेताब हैं .
18.
Bharali , a classical singer , said Mahanta 's security officers , including a superintendent of police , and the then minister for rural development Sahidul Alam Choudhury attended the ceremony between 11 p.m . and 1 a.m . on March 11 , 2001 . शास्त्रीय संगीत गायिका भराली ने कहा कि पुलिस अधीक्षक सहित महंत के सुरक्षा अधिकारी और तत्कालीन ग्रामीण विकास मंत्री सहिदुल आलम चौधरी भी 11 मार्च 2001 की रात 11 से एक बजे तक हे इस विवाह समारोह में शामिल हे थे .
19.
Although , the Superintendent of the jail and most of the other local officials were reasonable and avoided giving trouble , the Bengal Government who were ultimately responsible for the prisoners were extremely vindictive and the Government of India entirely indifferent . हालांकि जेल-अधीक्षक तथा अन्य अधिकांश स्थानीय अधिकारियों का रवैया ठीक था,लेकिन बंगाल सरकार का रवैया , जो कि अपने कैदियों के भले-बुरे की खासतौर पर जिम्मेदार थी , प्रतिशोधपूर्ण था और भारत सरकार इस सबसे एकदम निस्पृह थी .
20.
The Barmecides sent Arab scholars to India to study medicine and called Hindu physicians to Baghdad to act as superintendents of hospitals and to translate a number of books on medicine , philosophy , astronomy and astrology into Arabic . मंत्रियों ने अरबी के सिद्धांत को चिकित्सा शास्त्र के अध्ययन के लिए भारत भेजा और हिंदू चिकित्सकों को चिकित्सालयों के अधीक्षक के रूप में कार्य करने तथा चिकित्सा , दर्शन , फलित ज़्योतिष और गणित ज़्योतिष की अनेक पुस्तकें अरबी में अनुवदित करने के लिए बगदाद बुलाया .
