It produced a sensation of pride in me as well as that of shame , for I was ashamed of much that I saw around me , of superstitious practices , of outworn ideas , and , above all , our subject and poverty-stricken state . इससे मुझमें गर्व पैदा हुआ और साथ ही साथ शर्मिंदगी भी , जो इसलिए कि मैं अपने चारों और अंधविश्वास , दकियानूसी विचार और इस सबके अलावा लोगों को गुलाम और गरीब पाता .
12.
He liked their sense of fairness , their respect for principles , and their common sense and rationality , as opposed to some of the superstitious practices and beliefs which were found in India . उन्हें भारत में प्रचलित अंधविश्वास से भरे कुछ रिवाजों और विचारों की तुलना में अंग्रेजों की निष्पक्षता का भाव , सिद्धांतों के प्रति उनका आदर और उनका सामान्य ज्ञान व बुद्धिवाद अधिक पसंद था .
13.
Another requisite for industrial progress is that we should give up our superstitious and obscurantist outlook on life and study modern science not only to satisfy our thirst for knowledge but also to alleviate the pangs of hunger gnawing at the vitals of the millions in Asia and Africa . औद्यौगिक उन्नति के लिए एक दूसरी आवश्यकता यह है कि हम जीवन के संबंध में अंधविश्वासी और रहस्यवादी द्Qष्टिकोण को छोड़ दें और आधुनिक विज्ञान को केवल अपनी ज्ञान पिपासा शांत करने के लिए नहीं बल्कि एशिया और अफ्रीका के लाखों लोगों की शक़्ति को नष्ट करने वाली भूख के गहरे दर्द को हल्का करने की दृष्टि से भी अध्ययन करें .
14.
In this way , if Islamic injunctions are studied against the background of the conditions of seventh century Arabia , it is easy to see that they simply add up to a very pragmatic method of turning an idolatrous -LRB- there were about as many idols as there were people -RRB- , superstitious , and wicked people into a God-fearing community with a sensible way of life . इस प्रकार यदि इसऋ-ऊण्श्छ्ष्-लाम की निषेधा&आओं को सत्रवीं शताबऋ-ऊण्श्छ्ष्-दी में अरब में वऋ-ऊण्श्छ्ष्-यापऋ-ऊण्श्छ्ष्-त परिसऋ-ऊण्श्छ्ष्-थितियों के परिप्रक्षऋ-ऊण्श्छ्ष्-य में देखा जाये तो कुल मिलाकर उन सबका दद्देशऋ-ऊण्श्छ्ष्-य वऋ-ऊण्श्छ्ष्-यावहारिक तरीके से मूर्तिपूजक ह्यऋतनी आबादी थी लगभग उतनी ही मूर्तियां भी थीं हृ अंधविशऋ-ऊण्श्छ्ष्-वासी और दुषऋ-ऊण्श्छ्ष्-ट लोगों को सार्थक जीवन शैली वाल धर्म भीरू समुदाय में बदलना था .
15.
In this way , if Islamic injunctions are studied against the background of the conditions of seventh century Arabia , it is easy to see that they simply add up to a very pragmatic method of turning an idolatrous -LRB- there were about as many idols as there were people -RRB- , superstitious , and wicked people into a God-fearing community with a sensible way of life . इस प्रकार यदि इसऋ-ऊण्श्छ्ष्-लाम की निषेधा&आओं को सत्रवीं शताबऋ-ऊण्श्छ्ष्-दी में अरब में वऋ-ऊण्श्छ्ष्-यापऋ-ऊण्श्छ्ष्-त परिसऋ-ऊण्श्छ्ष्-थितियों के परिप्रक्षऋ-ऊण्श्छ्ष्-य में देखा जाये तो कुल मिलाकर उन सबका दद्देशऋ-ऊण्श्छ्ष्-य वऋ-ऊण्श्छ्ष्-यावहारिक तरीके से मूर्तिपूजक ह्यऋतनी आबादी थी लगभग उतनी ही मूर्तियां भी थीं हृ अंधविशऋ-ऊण्श्छ्ष्-वासी और दुषऋ-ऊण्श्छ्ष्-ट लोगों को सार्थक जीवन शैली वाल धर्म भीरू समुदाय में बदलना था .
