They include plastics , synthetic fibres , synthetic rubber , drugs , dyestuffs , paints and varnishes , detergents and pesticides . इनमें प्लाZस्टिक , कृत्रिम रेशे , कृत्रिम रबड़ , ड्रग , डाइस्टफ़ , पेंट और वार्निश , डिटर्जेंट तथा कीटनाशक दवाएं सम्मिलित हैं .
12.
They include plastics , synthetic fibres , synthetic rubber , drugs , dyestuffs , paints and varnishes , detergents and pesticides . इनमें प्लाZस्टिक , कृत्रिम रेशे , कृत्रिम रबड़ , ड्रग , डाइस्टफ़ , पेंट और वार्निश , डिटर्जेंट तथा कीटनाशक दवाएं सम्मिलित हैं .
13.
These productsthermo-plastics and synthetic fibresare substitutes for cotton and wool which have to be imported in large quantities . ये Zउत्पाद-थर्मोप्लास्टिक़्स तथा सिन्थेटिक फाइबर-रुई और लकड़ी के स्थान पर है जिनका अत्यधिक मात्रा में आयात करना पड़ता था .
14.
Generally, natural wool, cotton, silk and other natural fibre clothes keep you warmer than synthetic fibres. आम तौर पर ऊन, रूई या रेशमी कपड़े जैसे प्राकृतिक रेशों से बने कपड़े सिन्थेटिक रेशों से बने कपड़ों के मुकाबले आप को ज़्यादा गरम रखेंगे।
15.
In the closing years of the century , however , German synthetic dyes appeared in the market which posed a serious competition to Indian dyes . शताब्दी के अंतिम वर्षों में जर्मन सिंथेटिक रंग बाजार में आ गया जिससे भारतीय रंगों को कठिन प्रतियोगिता का सामना करना पड़ा .
16.
The production of synthetic rubber was meanwhile to rise from 30,400 tonnes to 45,000 tonnes and of DMT from 28,000 tonnes to 56,000 tonnes . इसी दऋरान सिंथेटिक रबडऋ का उतऋ-ऊण्श्छ्ष्-पादन 30,400 टन से बढऋकर 45,000 टन तथा डी.एम.टी . का उतऋ-ऊण्श्छ्ष्-पादन 28,000 टन से बढऋकर 56,000 टन तक हो गया .
17.
But , with the onslaught of competition from synthetic dyes , neither the indigo exports nor its production could retain 1 pound = 0.5 kg . लेकिन सिंथेटिक रंगों के प्रतिस्पर्धात्मक घातक प्रहार के कारण , न तो नील का निर्यात और न ही इसका उत्पादन ही भारतीय अर्थ व्यवस्था में अपना स्थान बना सका .
18.
It marked a significant step forward in the manufacture of thermo-plastics , synthetic fibres and organic intermediate pharmaceuticals and dyestuffs and paints . यह थर्मोप्लास्टिक , सिंथेटिक फाइबर तथा आर्गनिक इंटरमीडियेट्स , फार्मेस्युटिकल तथा डाइस्टफ और पेंट के बनाने में एक और महत्वपूर्ण प्रगति का कदम था .
19.
It marked a significant step forward in the manufacture of thermo-plastics , synthetic fibres and organic intermediate pharmaceuticals and dyestuffs and paints . यह थर्मोप्लास्टिक , सिंथेटिक फाइबर तथा आर्गनिक इंटरमीडियेट्स , फार्मेस्युटिकल तथा डाइस्टफ और पेंट के बनाने में एक और महत्वपूर्ण प्रगति का कदम था .
20.
The foundation of the heavy chemicals industry was laid in 1941 when the production of sulphuric acid , synthetic ammonia , caustic soda , chlorine and bleaching powder was begun . भारी कैमिकल उद्योग की आधारशिला सन् 1941 में रखी गयी जब सल्फ्यूरिक एसिड , सिंथेटिक अमोनिया , कास्टिक सोडा , क़्लोरीन और ब्लीचिंग पाउडर का उत्पादन शुरू किया गया .
